Примеры использования Pides на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
cielo.¿Nos pides el Barolo?
милый. Закажешь нам Бароло?Entonces,¿por qué me pides que haga esto?
Тогда зачем ты вообще спрашиваешь?¡Nos pides ayuda pero no hablas con nosotros!
Вы просите помощи, но не говорите с нами!Tú pides las pizzas.
Ты заказываешь пиццу.Nunca me pides que pase antes del trabajo.
Y no pides a las bailarinas del Bolshoi que bailen el tango.
¿Por qué no pides una bebida?
Voy a lavarme.¿Me pides un té?
Пойду вымою руки. Закажешь мне чаю?Tú pides y Arno entrega.
Ты просил, Арно обеспечил.Le pides a un extranjero carnitas, y te llevan al Del Taco.
Если вы просите карнитас, они отведут вас в Дель Такос.Sé lo que pides siempre.
Я знаю, что ты обычно заказываешь.No sé qué me pides.
¿Por qué no pides un chianti? Sabes que me gusta?
Почему бы тебе не заказать мне кьянти?Por qué me pides eso?
Как ты можешь просить этого?Y cuando les pides que hagan algo por ti, lo hacen con entusiasmo.
А когда вы их просите сделать для вас что-нибудь они загораются энтузиазмом.¿Por qué no pides algo para comer?
Почему бы тебе не заказать чего-нибудь?No puedo hacer lo que me pides, a través de una transmisión holográfica.
Я не смогу делать то, что вы просите в форме голограммы.Un extraño pide ver tu identificación. tú le pides primero que muestren las suyas.
Если незнакомец спрашивает у вас документы, вы просите его сначала показать свои.Tú no sabes lo que pides.
Вы не знаете, чего просите.No puedo hacer lo que me pides.
Я не могу сделать то, что вы просите.
