СТОПЫ - перевод на Немецком

• Füße
• Schritte
• Fuß
• Fußes
• Füßen
• Fußkompression

Примеры использования Стопы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О вы, которые уверовали! Если поможете Аллаху, поможет Он вам и укрепит ваши стопы.
O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Allahs(Sache) helft, so wird Er euch helfen und euren Füßen festen Halt geben.

Для древних египтян колени служили платформой, на которую клали земное имущество умершего- 30 кубитов( 15м) от стопы до колена.
Die alten Ägypter sahen den Schoß als Fläche, auf der die irdischen Habseligkeiten der Toten platziert wurden-- 30 Ellen vom Fuß bis zum Knie.

Он поможет вам И укрепит ваши стопы.
hilft Er euch und festigt eure Füße.

Он поможет вам и утвердит ваши стопы.
unterstützt Er euch und festigt eure Schritte.

Он поможет вам И укрепит ваши стопы.
steht ER euch bei und festigt eure Füße in der Sache.

вы поможете в Господнем( деле), Тогда и Он поможет вам И укрепит ваши стопы.
so wird Er euch helfen und euren Füßen festen Halt geben.

Oбувь Gabor увеличенной полноты Comfort несколько просторнее в области пальцев, подушки стопы и в подъеме.
Comfort- Mehrweiten Gabor Schuhe mit Comfort-Mehrweiten haben mehr Volumen im Zehen-, Ballen- und Ristbereich.

Это прозрачная беговая дорожка, с прозрачным движущимся полотном. Таким образом мы можем видеть стопы животного и снимать их на видео сквозь полотно дорожки,
Es ist ein durchsichtiges Gerät mit einem durchsichtigen Laufband, damit wir die Füße des Tieres sehen können und sie durch das Laufband filmen können,

укрепи наши стопы и помоги нам против людей неверных.
und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk.

утверди наши стопы и даруй нам победу над людьми неверующими»!
festige unsere Füße und hilf uns gegen das ungläubige Volk!

Защита стопы от голеностопного сустава, фиксация лодыжки для облегчения боли
Fußkompression Knöchelschutz, Knöchelbandage zur Schmerzlinderung Die Knöchelkompressionssocken schützen Ihren Knöchel beim Sport

Влей стойкость в нас, и укрепи наши стопы, И помоги против неверных!
gieße Standhaftigkeit über uns aus, festige unsere Schritte und unterstütze uns gegen die ungläubigen Leute.»!

укрепи наши стопы и помоги нам против неверных!
festige unsere Füße und hilf uns gegen das ungläubige Volk!

Защита стопы от голеностопного сустава, фиксация лодыжки для облегчения боли
Fußkompression Knöchelschutz, Knöchelbandage zur Schmerzlinderung Die Knöchelkompressionssocken schützen Ihren Knöchel beim Sport

Снизошли нам терпение, укрепи наши стопы и помоги нам против неверных.
verleih uns reichlich Geduld und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen.

укрепи наши стопы и помоги нам против людей неверных!
festige unsere Füße und hilf uns gegen das ungläubige Volk!

укрепи наши стопы и помоги нам против неверных.
und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das ungläubige Volk.

укрепить ваши сердца и утвердить этим ваши стопы.
um eure Herzen zu stärken und(eure) Füße damit zu festigen.

Влей стойкость в нас, и укрепи наши стопы, И помоги против неверных!
verleih uns reichlich Geduld und festige unsere Schritte und hilf uns gegen das Volk der Ungläubigen!

Снизошли нам терпение, укрепи наши стопы и помоги нам против неверных.
gieße Standhaftigkeit über uns aus, festige unsere Schritte und unterstütze uns gegen die ungläubigen Leute.».