СТРАНИЦ - перевод на Немецком

• Seiten
• Seite
• von Webseiten

Примеры использования Страниц на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Размер страниц пропорционально уменьшается.
Die Seiten werden proportional verkleinert.

Да, 600 страниц, главный вывод после которых- он полон тайн.
Ja, 600 Seiten und die Kernaussage ist, dass er mysteriös ist.

SEO- продвижение страниц и групп в социальных сетях.
SEO-Promotion von Seiten und Gruppen in sozialen Netzwerken.

Меняет размер страниц просматриваемого документа.
Ändert die Größe der Seiten des Dokuments.

Вывод списка заголовков страниц, найденных при полнотекстовом поиске.
Hier werden die Titel der Seiten aufgeführt, die bei der Volltextsuche gefunden wurden.

Блокировка страниц в памяти.
Sperren von Seiten im Speicher.

Порядок страниц может быть изменен перетаскиванием вкладок.
Die Reihenfolge der Seiten kann durch Ziehen der einzelnen Karteireiter auf der Auswahlleiste geändert werden.

Чтобы напечатать диапазон страниц, используйте формат" 3- 6.
Angegebenen Seiten gedruckt. Einen zusammenhängenden Bereich von Seiten zu drucken, verwenden Sie das Format 3-6.

Поиск всех страниц, содержащих указанный текст.
Findet alle Seiten, die diesen Text enthalten.

Подробности мисси затеряны в сотнях страниц бытовых наблюдений о нашем мире.
Missionsdetails begraben in hunderten von Seiten von alltäglichen Beobachtungen über unsere Welt.

Возможность для консультации обычно просмотр страниц или открыв на аккордеоне полностью.
Gelegenheit zu Konsultationen normalerweise Browsen durch die Seiten oder durch Öffnen der Akkordeon komplett.

Задает максимальное число страниц в пакетной компиляции.
Gibt die maximale Anzahl der Seiten pro Batchkompilierung an.

Отображает число страниц с исходной точки до данного поля.
Zeigt die Anzahl der Seiten zwischen dem Referenzpunkt des Typs" Seitenvariable setzen" und diesem Feld.

Вид перекидных страниц блокнота печатает неделю на каждой странице..
Die Filofax Ansicht druckt eine Woche pro Seite. Damit haben alle Tage ausreichend Platz.

Как изменить порядок страниц в меню моего сайта в конструкторе сайтов?
Wie ändere ich die Bestellung von Seiten in der Navigation meiner Webseite mit Ihrem Webseiten-Baukasten?

Загрузка страниц.
Laden der Seiten.

Поворот страниц.
Die Seiten gewechselt.

И в конце концов у нас будет коллекция множества страниц в сети.
Und irgendwann werden wir eine Sammlung von Unmengen an Seiten aus dem Web haben.

Отображает стили форматирования страниц.
Zeigt die Formatvorlagen für Seiten an.

Записки, телефонные номера, что-то, забытое между страниц… Их истории.
Notizen, Telefonnummern, Sachen, die zwischen den Seiten vergessen wurden.