СТРАНИЦ - перевод на Чешском

• stránek
• stran
• stránky
• stránkách
• stránkami
• strany
• stranách
• stránkovací

Примеры использования Страниц на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это ты загибал края любимых страниц, чтобы можно было к ним вернуться?
Dělám oslí uši na stránkách, abych se k nim pak vrátila?

К сожалению, там почти 400 страниц инопланетного текста.
Bohužel se to dá přirovnat ke 400 stránkovému textu cizí řečí.

Доклад насчитывал около 2000 страниц.
Tento archív obsahuje zhruba 2000 dokumentů.

Блокировка cookie может препятствовать правильному отображению некоторых веб- страниц.
Blokování souborů cookie může zabránit některým webům aby se zobrazovali správně.

Отметки страниц.
Značky na stranách.

Университет дал нам много страниц для чтения.
Univerzita nám dala hodně skript na přečtení.

Диапазон страниц.
Rozsah tisku.

Вы хотите удалить«% 1» из списка размеров страниц?
Chcete odebrat"% 1" ze seznamu velikosti listů?

Мне удалось восстановить некоторую разрозненную информацию, включая несколько страниц из последней статьи Бетани Моррис, под названием" Потерянный Узник судьбы.
Povedlo se mi obnovit kopu roztroušených dat, včetně pár stránek posledního článku Bethany Morrisové, něčeho s názvem" Ztracený vězeň osudu.

Таким образом, например, возможно установить ограничение в 20 страниц в день для каждого пользователя определенного принтера;
To znamená: můžete omezit každého uživatele na 20 stran za den pro drahou tiskárnu,

Включите видных заголовки страниц для каждой страницы, и включают ссылку описания страниц, в которых посетитель по отношению к другим ссылкам навигации.
Patří prominentní názvy stránek pro každou stránku, a obsahují odkaz, který popisuje stránka návštěvník je na ve vztahu k ostatním nav odkazy.

Fly через сотни страниц- или переместить линию за линией- с большей точностью,
Fly přes stovky stran- nebo přesunout řádek po řádku- s větší přesností,

выйдет всего пара страниц. Но принтер все печатал и печатал.
to bude pár stránek, ale tiskárna pořád tiskla a tiskla a tiskla.

Каждый день эти изменения страниц и вы можете захватить сделку для до 50% Выкл….
každý den tyto změny stránky a vy můžete chytit výhodná pro až do 50% vypnuto.

В США Закон Гласса- Стиголла состоял всего из 37 страниц и помогал обеспечивать финансовую стабильность на протяжении значительной части семидесятилетия.
Ve Spojených státech měl Glassův-Steagallův zákon z roku 1933 jen 37 stran a pomohl zajistit finanční stabilitu na větší část sedmi desítek let.

определение которого занимает больше всего страниц в Оксфордском Словаре.
které zabírá nejvíce stránek své definice v tomhle slovníku.

Поэтому, мои близкие члены семьи смогли прочитать распечатку 5 страниц инструкций, котор я подготовил потому
Therefore by mi blízcí rodinní příslušníci přečíst 5 stránkách výtisk návodu jsem připraven,

доктор Сандерс заболела, но страниц не хватает.
Dr. Sandersová onemocněla, ale stránky chybí.

Лили, это 200 страниц детальных отчетов о снежном человеке,
Lily, tohle je 200 stran detailních záznamů o Yetim,

Есть миллионы веб- страниц и сотни или тысячи на большинство вопросов, так что посетители имеют большое количество разнообразных веб- страниц на выбор при поиске информации.
Existují miliony webových stránek a stovky nebo tisíce u většiny témat, takže návštěvníci mají velké množství webových stránek, na výběr při vyhledávání informací.