СТРАНИЦЕ - перевод на Немецком

• Seite
• Seiten

Примеры использования Странице на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На странице Подтверждение выборов для удаления нажмите кнопку Удалить.
Klicken Sie auf der Seite Entfernungsauswahl bestätigen auf Entfernen.

На странице Выбор компонентов установите флажок Возможности рабочего стола.
Aktivieren Sie auf der Seite Features auswählen das Kontrollkästchen Desktop Experience.

На странице Подтверждение параметров установки нажмите кнопку Установить.
Klicken Sie auf der Seite Installationsoptionen bestätigen auf Installieren.

Установите курсор на странице, к которой требуется применить стиль.
Klicken Sie in die Seite, auf die Sie die Seitenvorlage anwenden möchten.

На странице Краткая сводка нажмите кнопку Закрыть.
Klicken Sie auf der Seite Zusammenfassung auf Schließen.

На странице Настройка параметров нажмите кнопку Принудительное использование NAP.
Klicken Sie auf der Seite Einstellungen konfigurieren auf NAP-Erzwingung.

На странице Выберите способ получения факсов выберите нужный вариант.
Wählen Sie auf der Seite Faxempfangstyp auswählen die gewünschte Option aus.

Можно использовать элементы управления на этой странице свойств для администрирования свойств отдельной зоны.
Mithilfe der Steuerelemente auf diesem Eigenschaftenblatt können Sie die Eigenschaften einer einzelnen Zone verwalten.

См. подробное на странице YouTube о вставке видеофайлов.
Weitere Informationen finden Sie auf der Informationsseite von YouTube zur Einbettung von Videos.

На странице Hyper- V нажмите кнопку Далее.
Klicken Sie auf der Seite Hyper-V auf Weiter.

Это имя будет отображаться на био странице, о себе.
Dieser Name wird auf dem Bio-Seite, die Seite über sich selbst angezeigt.

Откройте учебники на странице 155.
Dazu öffnet ihr bitte die Bücher auf der Seite 155.

Центрирует таблицу на странице по горизонтали.
Zentriert die Tabelle horizontal auf der Seite.

Включить использование модулей на странице.
Aktiviert die Verwendung von Erweiterungsmodulen in Webseiten.

Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ.
Die Ergebnisse wurden auf der LJ-Seite von Maxim Pschenitschnikow veröffentlicht.

При изменении Политики конфиденциальности мы сообщаем обо всех изменениях на этой странице.
Dass bei einer Abänderung, wir jede Veränderung die ausgeführt wird auf dieser Seite anzeigen.

Брайан, что у вас на странице семь?
Brian, was steht in Takt sieben?

Участники публикуют свои короткие истории на странице конкурса.
Teilnehmer veröffentlichen ihre Geschichte auf der Webseite des Wettbewerbs.

Но все вокруг, некоторые жертвы странице есть.
Aber überall, einige Opfer auf der Seite gibt.

Повтор: будет ли фоновое изображение повторяться на странице.
Wiederholen: Hier stellen Sie ein, ob sich Ihr Hintergrund auf Ihrer Webseite wiederholt oder nicht.