STRÁNCE - перевод на Русском

• странице
• сайте
• страничке
• полосе
• вкладке
• стороне
• веб сайте
• вебсайте
• страницы
• страницу
• сайт
• сайта
• страницах
• сайту
• страничку
• сторону

Примеры использования Stránce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Slyšela jsi už o mé nové stránce?
Не знаю, слышала ты про мой новый сайт?

Web lze přejmenovat pomocí akce Přejmenovat v podokně Akce na stránce Weby.
Чтобы переименовать сайт, воспользуйтесь действием Переименовать на панели Действия страницы Сайты.

Další významy jsou uvedeny na stránce Bolkov rozcestník.
Помимо прочего, на страницах« Виленского Курьера» польск.

Vždycky ho přiložila ke stránce, a přes to sklo přečetla ten text.
Она клала его на страницу и читала слова через стекло.

Jako jedno z těch dvou tuctů stejně děsných videí na tvé stránce.
И это- всего одно из двух дюжин одинаково ужасающих роликов с твоего сайта.

Tato zděděná oprávnění můžete nastavit pomocí karty Oprávnění na stránce vlastností Upřesnit nastavení zabezpečení.
Эти наследуемые разрешения можно установить на вкладке Разрешения страницы свойств Дополнительные параметры безопасности.

snímky budou postupně přidávány na stránce Ostrá.
изображения будут постепенно добавляться на сайт Ostrá.

Obličej mé klientky na celé přední stránce, ne pana O'Reillyho.
На первых страницах лицо моей клиентки, а не мистера О' Райли.

Pro hledání na stránce zadejte prosím platný výraz.
Для поиска по сайту введите корректный запрос.

zaznamená se to na stránce posledních úprav.
она попала на страницу последних изменений.

Kvůli té webové stránce?
Из-за этого веб- сайта?

Mnohem víc podrobností bude opět na stránce Chronologie a dalších.
Гораздо более подробно будет вернуться на сайт хронологии и другие.

Nyní můžete získat nejnovější variantu Premium bez placení on-line na této stránce.
Теперь вы можете получить недавний вариант Premium, без оплаты онлайн с этой страницы.

Mohli jste ho vidět na přední stránce New York Times.
Может вы когда-нибудь видели что-либо подобное на страницах New York Times.

Na poslední stránce zprávy najdete všechny odpovědi.
Если вы внимательно посмотрите на последнюю страницу данных вы найдете ответ.

Vedou některé z těch fotek k její stránce?
На фото есть ссылка на ее страничку?

Pořád jsi na mě naštvaný kvůli té stránce, že jo?
Ты все еще злишься на меня из-за этого сайта, да?

Oddíl Souhrn v domovské stránce role obsahuje následující pododdíly.
Раздел« Сводка» домашней страницы роли содержит следующие подразделы.

Webová stránka pana Fifea odkazuje ke stránce- 3D tiskáren firmy Blockstock.
Сайт мистера Файфа ссылается на сайт 3D принтеров Blockstock.

Lukeu, tvoje hloubavé články dávají naší stránce kvalitku.
Люк, твои рассуждения всегда приносят сайту срач в комментах.