Примеры использования Счастью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
К счастью, она не аллергик.
Zum Glück ist sie nicht allergisch.К счастью, мы смогли сохранить свою пользу.
Zum Glück stehen wir immer noch in ihrer Gunst.К счастью, ко дню их прибытия.
Und zum Glück war es das, an К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.
Zum Glück ist China dabei, eine erhebliche Ausweitung des Binnenhandels voranzutreiben.К счастью, в те времена видеокамера была размером с базуку.
Zum Glück waren damals Videokameras so groß wie eine Panzerfaust.К счастью, не я тебе преподаю английский. Чего?
Zum Glück hast du nicht bei mir Englisch?К счастью, я что-то вроде доктора.
Zum Glück bin ich so etwas wie ein Arzt.К счастью, я опытный тихоня.
Zum Glück für dich bin ich das perfekte Mauerblümchen.К счастью, намочило только эту коробку.
Zum Glück ist das К счастью, моя команда в итоге победила.
Zum Glück konnte mein Team trotzdem den Sieg heimfahren.К счастью, моя жена очень богата.
Zum Glück ist meine Frau äußerst wohlhabend.К счастью, мы оба очень дотошны в вопросах чистоты.
Zum Glück sind wir beide pedantisch in Sachen Sauberkeit.К счастью, только щеку.
Zum Glück war es nur die Wange.Ну, к счастью, на мне четыре пары носков.
Tja, zum Glück habe ich vier Paar Socken an.К счастью, я могучий.
Zum Glück bin ich mächtig.К счастью, у меня, разумеется, иммунитет против этого.
Zum Glück bin ich diesen Effekten gegenüber immun.К счастью, друг нашего друга одевается для работы как коп.
Но к счастью, пациентки доктора Сэмюэлса обычно очень богаты.
К счастью, официант знает свое дело….
Zum Glück ist der Kellner sehr professionell…”.К счастью, Александрия была важным портом для плававших по Средиземноморью кораблей.
Zum Glück kamen auf ihrer Mittelmeerreise viele Schiffe nach Alexandria.
