ТЕРРОРИСТАМ - перевод на Немецком

• Terroristen

Примеры использования Террористам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

неспособности предвидеть развитие событий, террористам удалось взорвать
der Geschichte einen Schritt voraus zu sein,… waren Terroristen… in der Lage,

Мы нанесем террористам ответный удар!"- заявил новый президент России,
TV-Sprecher"Wir werden zurückschlagen", sagte der neue russische Präsident,

по защите от распространения, чтобы предотвратить транспортировку опасного оружия и материалов террористам и преступным режимам.
um zu verhindern, dass gefährliche Waffen und Materialien an Terroristen oder gesetzlose Regimes geliefert werden.

Он будет противостоять ненавистникам дома( в том числе части своих однопартийцев) и заграничным террористам.
Er würde den Hasspredigern im eigenen Lande(auch denen in der eigenen Partei) und den Terroristen im Ausland die Stirn bieten.

который продает атомные вещества террористам по всему миру.
der atomare Waffen an Terroristen auf der ganzen Welt verkauft.

наше правительство не платит выкуп террористам.
unsere Regierung kein Lösegeld an Terroristen bezahlt.

из террористического оперативного пункта отдали приказ террористам на первом этаже в Мумбаи.
Nach dieser Information gab die Zentrale den Befehl an die Terroristen vor Ort in Mumbai.

индийских мусульман как людей, сочувствующих террористам- хотя подавляющее большинство жертв" воинов джихада" составляют мусульмане.
die indischen Moslems werden als Sympathisanten mit den Terroristen gesehen- obwohl die überwältigende Mehrheit der Dschihad-Opfer innerhalb Kaschmirs Moslems waren.

вполне возможно, что террористам удастся убить миллионы людей.
so wird klar, dass Terroristen Millionen von Leben vernichten können.

Ливия из государства, оказывавшего поддержку террористам и тайно старавшегося обзавестись ядерным оружием,
Libyen hat sich als Nation, die Terroristen sponserte und heimlich versuchte, sich Nukleartechnologie anzueignen,

Подобная реакция Индии, скорее сыграет террористам на руку, укрепив
Eine derartige Reaktion Indiens würde nur den Terroristen in die Hände spielen,

такое оружие защищает их, или продать его террористам.
unverantwortlich handeln oder eine an Terroristen verkaufen.

вы пытались продать ядерную бомбу террористам.
Sie versucht haben, eine Atombombe an Terroristen zu verkaufen.

военно-техническую поддержку террористам.
logistische Unterstützung dem Militär der Terroristen bekräftigten.

Поэтому возможности террориста только что уменьшились.
Also ist der Handlungsspielraum des Terroristen geschrumpft.

Ты была права насчет террориста, хотя я не могла увидеть это.
Sie hatten recht mit dem Terroristen, ich nicht.

И террористы понимают.
Terroristen wissen das.

Террориста в постели?
Wie einen Terroristen in deinem Bett?

Террорист ее украл.
Die Terroristen haben sie.

Вы знаете как террористы туда попали?
Wissen wir, wie die Terroristen reinkamen?