ТЕСТИРОВАТЬ - перевод на Немецком

• testen
• Tests

Примеры использования Тестировать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

в которых пользователи могут тестировать свои программные коды.
in denen Nutzer ihren Code testen können.

Итак, Черные значки немедленно начнут тестировать это, а потом я попробую разработать лекарство или.
Die Black Badge testet das Zeug schnellstmöglich, dann versuche ich ein Gegenmittel herzustellen oder.

Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров,
Als die lokale Bevölkerung davon hörte, dass genetisch veränderte Moskitos in ihrer Gemeinde getestet werden sollten,

Поскольку я не собираюсь его тестировать, лечить, или готовить ему.
Da ich nicht die Absicht habe, ihn zu testen, zu behandeln oder für ihn zu kochen.

которая позволяет киберпреступникам тестировать качество их вирусов прежде, чем они выпустят их в свет.
die Qualität ihrer Viren zu testen, bevor sie sie auf die Welt loslassen.

с помощью которой можно тестировать каждый синтетический фрагмент на предмет того, не появляется ли фон из ДНК дикого типа.
mit Hilfe derer wir jedes synthetische Fragment darauf überprüfen konnten, ob es sich in einem Milieu von Wildtyp-DNA züchten lassen würde.

уже начал тестировать новый двигатель MoltenVK и разработать версию тестовой игры Поделиться 2 для Mac.
die neue MoltenVK-Engine zu testen und die Testversion des Spiels zu entwickeln Teilen Sie 2 für Mac.

Гипотетически вы могли бы получить право тестировать напалм в океане или производить кластерные бомбы,
Hypothetisch könnten Sie die Freigabe bekommen, Napalm im Meer zu testen, oder Clusterbomben zu bauen,

Способность создавать и тестировать модели стала важной, не только для любой области современной науки,
Die Fähigkeit Modelle zu erarbeiten und zu testen ist heute nicht nur für jede einzelne wissenschaftliche Disziplin unentbehrlich geworden,

Благодаря этому стало возможным тестировать распределители с шириной захвата до 72 метров,
Mit dieser ist es dem Unternehmen möglich, Düngerstreuer bis zu einer Arbeitsbreite von 72 Metern zu testen sowie neue Düngersorten auf ihre Stoff-

более тщательно их тестировать, используя деньги, полученные с предыдущей научной выставки.
meine Sensoren zu konstruieren und sie gründlich zu testen mit dem Geld der Auszeichnung der letzten Wissenschaftsmesse.

Да, мне кажется, что тестировать Эйву с помощью разговора- это замкнутое кольцо.
Ja, ich habe den Eindruck, Ava im Gespräch zu testen, ist im Grunde ein geschlossener Kreislauf.

А справа Марсоход прямо перед тем, как мы закончили его тестировать, чтобы отвезти на мыс для запуска.
Auf der rechten Seite ist der Rover, kurz bevor wir die Tests abgeschlossen haben, um ihn zum Start nach Cape Canaveral zu bringen.

применим к GB/ T6541, он может тестировать виды поверхностного натяжения жидкости и границы поверхности.
es kann Arten von Flüssigkeit Oberflächenspannung und Grenzfläche tesion. this Methode Probe und Genauigkeit.

которые отвечают желанию властей, вместо того, чтобы реально тестировать присылаемые образцы.
anstatt die Proben wirklich zu testen, die Ihnen gegeben werden.

Представьте себе кампанию« Селфи для присоединения», где вы и я можем помочь разработчикам тестировать и создавать более полные тренировочные наборы.
Stellen Sie sich etwa eine Kampagne"Selfies für Inklusion" vor, bei der Sie und ich den Entwicklern beim Testen und Entwickeln inklusiverer Trainingssets helfen können.

Примечание: Вы можете тестировать различные теги
NOTE: Du kannst die unterschiedlichen Tags und Elemente, während des Tutorials auf Seiten, wie codepen testen, um deren Effekte zu sehen

анализировать, тестировать, собирать данные
analysieren und testen, Daten erstellen

зарегистрированными в Программа Программное обеспечение Apple Бета они могли бы наслаждаться и могли тестировать новый вариант сохранение сообщений в iCloud.
den Geräten angemeldet Apple Software Beta-Programm Sie könnten genießen und könnten die neue Option testen Speichern von Nachrichten in iCloud.

разрабатывать, тестировать и устранять любые неполадки во всех своих изобретениях безошибочно в уме.
seinem Kopf exakt visualisieren, designen, testen und auf Fehler untersuchen konnte.