ТЕСТИРОВАТЬ (testirovat') - перевод на Чешском

Примеры использования Тестировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Перед упаковкой мы будем тестировать каждую единицу строго,

Před balení, budeme testovat každou jednotku striktně,

Перед упаковкой, мы будем тестировать каждый блок строго,

Před balení budeme testovat všechny jednotky striktně,

уже начал тестировать новый двигатель MoltenVK

již začal testovat nový motor MoltenVK

Потому что когда его начали тестировать, люди сказали,

Protože když to začali testovat, lidí říkali,

Это дает нам, как предпринимателям, возможность тестировать, прежде чем вывести что-то на рынок,

Nám jako podnikatelům to umožňuje testovat, pak jít na trh,

мы знали как будем тестировать наши машины.

jak testovat naše auta.

будет работать что мы будем его тестировать в нашей домашней одежде,

tak jistí, že ji budeme testovat v obyčejném oblečení,

он может тестировать виды поверхностного натяжения жидкости

může testovat druhy kapalného povrchového napětí

наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

naši noví korporátní vůdci tady budou testovat geneticky modifikovanou pšenici.

Чтобы тестировать BIOS и железо на скорости,

Abychom otestovali BIOS a hardware v rychlosti,

Попытки зондировать, сканировать или тестировать уязвимость системы

Pokus o sondování, skenování nebo testování zranitelnosti systému

Настоятельно рекомендуется тестировать вновь созданные или измененные политики безопасности перед их применением в производственной среде.

Důrazně doporučujeme, abyste nově vytvořenou nebo upravenou zásadu zabezpečení před jejím použitím v provozním prostředí vyzkoušeli.

которая позволяет ученым тестировать лекарства и вакцины против различных штаммов вирусов, приводящих к СПИДу.

které vědcům umožňují testovat léky a vakcíny u všech odlišných kmenů viru způsobujícího AIDS.

пользователи могут тестировать Fuchsia, ничего« не работает»,

uživatelé mohou testovat Fuchsii, tak zatím„ nic nefunguje“

Ты наверняка тестировал меня на что-то.

Musel jsi mě testovat.

В этом случае продукцию тестируют в лабораториях, выбранных заявителем.

V tomto případě byly výrobky testovány v laboratoři zvolenému žadatelem.

легко тестируемых;

snadno testovat;

Тестирую продукт.

Testuji produkty.

Тестирую его.

Právě ho testuji.

Бог тестирует нас.

Bůh nás zkouší.