ТЕХАС - перевод на Немецком

• Texas

Примеры использования Техас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, южный Техас.
Ja, aus dem Süden von Texas.

В соответствии с пунктом 38 закона штата Техас, я забираю ваше авто.
Gemäß dem Texas State Strafgesetzbuch beschlagnahme ich Ihr Privatfahrzeug.

Это Джамаль Уолкер( Jamal Walker) из Далласа, Техас.
Das ist Jamal Walker aus Dallas in Texas.

Я из Хантсвилла, штат Техас.
Ich komme aus HuntsviIIe in Texas.

Город был основан в 1841 году в тогдашней Республике Техас.
Marshall wurde 1841 in der Republik von Texas gegründet.

Держи голову ниже, Техас.
Zieh besser deinen Kopf ein, Tex.

Форт Хэнкок, Техас, пожалуйста.
Fort Hancock in Texas, bitte.

Летную подготовку проходил на авиабазе ВМС в Бивиле, Техас.
Es folgte eine Schulung auf Düsenflugzeugen an der Naval Air Station Beeville in Texas.

В 1930 году его прах был перенесен на Кладбище штата Техас в Остине.
Wurden seine sterblichen Überreste auf den Texas State Cemetery in Austin überführt.

Мистер Хэнли из Далласа, Техас.
Mr Hanley ist aus Dallas in Texas.

Если ты поедешь со мной, Техас.
Wenn du mitkommst, Tex-Ass.

Исследовательские телекоммуникационные центры и консорциумы наводнили Техас; среди них есть даже канадский телекоммуникационный гигант Nortel.
Forschungszentren und Konsortien im Bereich Telekommunikation sind in Scharen nach Texas gekommen, sogar vom kanadischen Telekommunikationsriesen Nortel.

Чарльз Брукс( 1 сентября 1942, Форт- Уэрт, Техас- 7 декабря 1982,
Charlie Brooks Jr.(* 1. September 1942 in Texas;† 7. Dezember 1982 in Huntsville,

Росла в Мидленде( Техас), окончила Техасский технологический университет
Graham ist in Texas aufgewachsen, sie absolvierte die Texas Tech University

Назовите одного невинного человека, которого Техас казнил за время моего… пребывания на посту из около сотни казненных… 131, губернатор, если вы сбились со счета.
Einen Unschuldigen, den Texas in meiner Amtszeit hingerichtet hat. Von 100 oder mehr Hinrichtungen… 131, falls Sie den Überblick verloren haben.

Я счастлива находиться в великом штате Техас, быть с вами и переживать.
Ich bin sehr froh, im großen Staat von Texas zu sein, mit Ihnen zusammen.

генеральным прокурором Республики Техас.
Außenminister und Generalstaatsanwalt von Texas.

обрушившийся на город Галвестон, Техас 8 сентября 1900 года.
der am Samstag, dem 8. September 1900 die texanische Stadt Galveston zerstörte.

Просто раздел 428 уголовного закона штата Техас запрещает связи между офицером.
Was ich gemeint habe, war Artikel 428 des Texas State Strafgesetzbuches verbietet die Verbrüderung zwischen einem Officer.

Он был назван в честь Джеймса Пинкни Хендерсона- первого губернатора штата Техас.
Benannt wurde es nach James Pinckney Henderson, dem 1. Gouverneur von Texas nachdem es Teil der USA wurde.