ТЕХАС - перевод на Чешском

• texasu
• texaského
• texaskou

Примеры использования Техас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я фанат езды в тишине по дороге в Техас, где ты предстанешь перед судом, после чего я вернусь домой к семье.
Jsem fanoušek tiché jízdy celou cestu až do Texasu, kde tě doručím před soud a vrátím se ke svojí rodině.

мой племянник переезжает в техас с Клубникой, и я могу снова одеть свою форму для работы.
můj synovec se stěhuje s Jahodou do Texasu, a možná budu muset chodit do práce v uniformě.

Как только мы получим наши кредитки, мы отправимся к Рэнди в Техас… а мне- то это для чего?
Jakmile dostaneme naše karty, tak vyrazíme za Randym do Texasu. A co že z toho bude mít já?

Наследника строительной империи Роберта Дерста на этой неделе отправят в Техас, где его обвиняют в убийстве семидесятиоднолетнего соседа.
Dědic realit v New Yorku Robert Durst bude příští týden předán úřadům v Texasu. Je obviněn v případu vraždy a rozřezání jeho jedenasedmdesátiletého souseda.

Иди туда, ради нас всех, И скажи ему тащить свою задницу обратно в Техас до конца условного освобождения.
Jdi tam, pro dobro nás tří a řekni mu, aby se vrátil do Texasu a dokončil svou podmínku,

прямо в Техас.
se za tím požene až do Texasu.

Нью-Мексико, и Техас) имеют численность индейцев большую,
Novém Mexiku a Texasu žije více původních obyvatel Ameriky

Джорджия, Техас и Гавайи.
Georgii a Texasu.

Pantera»- американская грув- метал- группа из Арлингтона, Техас, образованная в 1981 году.
Pantera byla jedna z amerických metalových skupin, které formovaly metalovou scénu, z Arlingtonu v Texasu, založená roku 1981.

Куинси с матерью переехали в Техас, где прожили два года, после чего обосновались в Лос-Анджелесе.
na pár let se přestěhovala s Hanleyem do Texasu, později se přesunuli do Kalifornice.

расположенный на юго-западе штата Техас на границе с Мексикой.
je národní park na jihozápadě Texasu ve Spojených států amerických.

Доктор Л мне тоже говорила переехать в Техас но я такая Нет.
Doktorka L. řekla i mně, abych se odstěhovala do Texasu, ale já na to:" Ne.

По прибытии европейских исследователей земли, ныне известные как Техас, были населены племенами ко- рен- ных жителей". Ты знаешь, что это значит?
Před příjezdem evropských průzkumníků obývaly území, které dnes známe jako Texas, do-mo-ro-dé kmeny." Víš, co to znamená?

Похоже, Техас- это что-то вроде земли обетованной-
Jak to vypadá, Texas je něco jako zaslíbená země,

А Техас, где практически нет соответствующих правил,- это одно из немногих мест в мире,
A Texas, který nemá téměř žádné předpisy, je jedno z mála míst na světě,

Жил в Амарилло( штат Техас), где работал фитнес- тренером в местном теннисном клубе.
Žije ve Spojených státech v Arlingtonu, kde se věnuje trenérské práci v místních zápasnických klubech.

Песня была записана в студии Sonic Ranch в Торнилло, Техас, и спродюсирована Дэвидом Энрю Ситеком,
Skladba byla nahrána ve studiích Sonic Ranch ve městě Tornillo, v Texasu, a produkována byla pány Davidem Sitekem

землями для ранчо и выращивания хлопка Техас десятками тысяч потянулись иммигранты из Соединенных Штатов и Германии.
Evropy pak osídlily území republiky, přitahováni bohatými možnostmi pěstování bavlny a rančerstvím.

Большинство округов Штата Техас проголосовали против плана Североамериканского Союза
Většina Texaských okresů hlasovala pro odpor celému plánu- na Severoamerickou Unii

кардиохирург из Хьюстона, Техас, поженились в 2002 г,
kardiochirurga z Houstonu v Texasu, oženil se v roce 2002,