ТЕХАСЕ - перевод на Немецком

• Texas

Примеры использования Техасе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Соединенные Штаты аннексировали Техас в 1845 году.
Die Vereinigten Staaten annektierten Texas im Jahre 1845.

Она ездит по Техасу, фотографирует фастфуд- кафе" Молочная королева.
Sie ist durch Texas gereist und hat Fotos von Dairy Queen gemacht.

Штат Техас казнил Дэвида Гейла.
Der Staat Texas hat David Gale hingerichtet.

Что вы называете Мексикой и Техасом, мы называем Tlalticpac- первым миром.
Was ihr Mexiko und Texas nennt, nennen wir Tlalticpac, das erste Reich.

Почему люди из Техаса интересуются моей текилой?
Warum fragen Leute aus Texas nach meinem Tequila?

Техас- это штат.
Texas ist ein Staat.

По Техасу.
Durch Texas?

Что не так с Техасом?
Was ist schlecht an Texas?

Мы собираемся поговорить с Техасом.
Wir sprechen jetzt mit Texas.

Ну, он из Техаса.
Er ist aus Texas.

Не вяжись с Техасом.
Leg dich nicht mit Texas an.

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис из Техаса.
Hier spricht Sheriff Buford T. Justice aus Texas.

Прибытие в Техас.
Die Ankunft in Texas.

Я еду в Техас.
Ich reite nach Texas.

Послушай, Родж, мы довольно далеко от Техаса.
Schau, Rog, wir sind weit weg von Texas.

Вот это- граница между Техасом и Нью-Мексико.
Das hier ist die Grenze zwischen Texas und New Mexico.

Я не еду в Техас.
Ich gehe nicht nach Texas.

В общем, бедняга ввязался в некие прения между Техасом и Нью-Мексико.
Jedenfalls steckt der arme Kerl in irgendeinem… Zuständigkeitsgerangel zwischen Texas und New Mexico.

Моя семья переехала в Техас в 1755ом.
Meine Familie siedelte nach Texas, 1755.

Они переехали сюда вместе из Техаса.
Sie sind gemeinsam von Texas hergezogen.