ТИРЕ - перевод на Немецком

• Tyrus
• Bindestrich
• Schießstand
• Striche
• Gedankenstrich
• Strich
• Slash
• Dash

Примеры использования Тире на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чтобы исключить номер события из диапазона, введите тире или знак« минус»(-) перед этим номером.
Wenn Sie eine Ereignisnummer in einem Bereich ausschließen möchten, geben Sie vor der auszuschließenden Nummer einen Bindestrich bzw. ein Minuszeichen(-) ein.

мы плыли в Сирию, и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля.
fuhren nach Syrien und gelangten nach Tyrus; denn dort sollte das Schiff die Fracht ausladen.

Волны щедро подъем и тире сердито, приняв сторону всех водоплавающих птиц,
Die Wellen großzügig Aufstieg und Bindestrich ärgerlich, Partei zu ergreifen alle Wasservögel,

Тире- мои ручки,
Slash- meine Handgelenke,

мы плыли в Сирию, и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля.
schifften nach Syrien und kamen an zu Tyrus; denn daselbst sollte das Schiff die Ware niederlegen.

но изменение вашего тире, со временем.
aber geändert Ihrem dash, im Laufe der Zeit.

как и клуб, тире из моего отчаянного мозги?
wie bei einem Verein, Bindestrich meine verzweifelten Gehirn?

Документ 154- Последние дни в Капернауме вверх Документ 156- Пребывание в Тире и Сидоне›.
Schrift 154- Die Letzten Tage in Kapernaum nach oben Schrift 156- Der Aufenthalt in Tyrus und Sidon›.

Ripple, тире и многое другое.
Ripple, Bindestrich und viele mehr.

Тире, прыгать и спину через 3D- среду
Strich, Sprung und Spin über 3D-Umgebung

Таблицы и того, чтобы тире повсюду уклонение официантов,
Tabellen und dass alle über dem Platz Strich Ausweichen Kellner,

Часы+( Тире), Даш и погода виджеты.
Clock+(Strich), Dash und Wetter Widgets.

Здесь написано, что я самый лучший актер тире модель но никак не наоборот.
Der"Schrägie" bedeutet, ich bin bester Schauspieler Schrägstrich Model, und nicht umgekehrt.

в дополнение к этой субъективности художники поставить тире тайны вокруг его работы?
zusätzlich zu dieser Subjektivität der Maler einen Hauch von Geheimnis um seine Werke setzen?

медальон был в руках подруги Клауса Камиллы бармена- тире- терапевта.
das Medaillon in den Händen von Niks Freundin Camille, der Barkeeperin, Schrägstrich Therapeutin, war.

тебе не придется покупать мне выпивку после тренировки в тире.
du wirst mir keine Drinks nach dem Üben auf dem Schießstand kaufen müssen.

Обработка виртуальных машин с длинным символом тире в имени файла завершается с“ Система не может найти указанный путь.
Die Verarbeitung von virtuellen Maschinen mit langen Gedankenstrich Symbol im Dateinamen nicht mit der“ Das System nicht finden kann den angegebenen Pfad.

знака подчеркивания& quot; quot;. Используйте данный знак вместо знаков пробела или тире.
Benutzen Sie den Unterstrich als Ersatz für Leerzeichen oder Bindestriche.

Но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.
Doch es wird Tyrus und Zidon erträglicher gehen im Gerichte als euch.

Я хотел устроить тир в своей квартире.
Ich überlege, einen Schießstand in meiner Wohnung einzurichten.