ТОШНОТУ - перевод на Немецком

• Übelkeit

Примеры использования Тошноту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

самолете быстро провоцирует тошноту.
Flugzeug ziemlich schnell zu Übelkeit.

перечисленные возможные побочные эффекты включают горячие вспышки, тошноту, головокружение, головные боли и временно запачканное зрение.
aber registrierte mögliche Nebenwirkungen umfassen Hitzewallungen, Übelkeit, Übelkeit, Kopfschmerzen und vorübergehend verschwommenes Sehen.

обработать или предотвратить тошноту и тошнить причиненные наркотизацией
das, um die Übelkeit und Erbrechen zu behandeln

Тошнота- один из побочных эффектов путешествий во времени, также как и… Головокружение.
Übelkeit ist eine Nebenwirkung von Zeitreisen, genauso wie Schwindel.

Тошнота, увеличение веса и дрожь.
Übelkeit, Gewichtszunahme und Zittern.

Возможны также тошнота, головокружение и дезориентация.
Und es können Übelkeit, Desorientierung und Schwindel auftreten.

Тошнота, лихорадка, выделения черной слизи?
Übelkeit, Fieber, schwarzer Schleimaustoß?

Лечение тошноты и рвоты.
Cure Übelkeit und Erbrechen.

Тошнота, рвота, боли в животе.
Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen.

Ни тошноты, ничего.
Keine Übelkeit, nichts.

Тошнота, которую ты чувствуешь и головокружения.
Die Übelkeit, die du verspürst und die Schwindelanfälle.

Эта тошнота еще хуже,
Die Übelkeit ist schlimmer

Пациент поступил с гриппом, тошнотой, ишемией- он был в шоке.
Patient mit Schüttelfrost, Übelkeit, Durchblutungsstörung, Schock.

Тошнота, усталось, потеря аппетита.
Übelkeit, Müdigkeit, Appetitlosigkeit.

О тошноте и говорить не стоит, глаза слезятся.
Über Übelkeit und nicht der Rede wert, die Augen tränen.

Тошнота и тошнить более менее строги
Übelkeit und das Erbrechen sind weniger schwer

Тошнота и рвота.
Übelkeit and Erbrechen.

Путаница, потоотделение, тошнота или рвота.
Verwirrung, Schwitzen, Übelkeit oder Erbrechen.

Была мигрень, тошнота.
Ich hatte Migräne, Übelkeit.

За исключением тошноты.
Bis auf diese Übelkeit.