ТРЕНИРОВКА - перевод на Немецком

• Training
• Übung
• üben
• Fußballtraining
• trainieren

Примеры использования Тренировка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Через 10 минут тренировка.
Training in zehn Minuten.

Это всего лишь тренировка.
Es ist nur ein Training.

Это тренировка.
Das ist Training.

Я же говорил, что у меня тренировка.
Ich sagte dir, ich hatte Training.

Затем шла тренировка.
Dann kam das Training.

У меня тренировка.
Ich hatte Training.

У меня тренировка.
Ich habe Training.

У нас тренировка.
Wir haben Training.

Я думал тренировка Рокки Бальбоа с мертвой коровой была крутой.
Und ich dachte, dass Rocky Balboa an toten Kühen übt, wäre cool.

Когда была тренировка и никого вокруг.
Wir haben geübt und keiner war in der Nähe.

У тебя тренировка в 13: 45.
Du hast Fußball, um 13:45 Uhr.

У нее тренировка, когда я на репетиции в оркестре.
Sie hat Sport, wenn ich in der Marschkapelle spiele.

Это тренировка. Тебе придется за это заплатить.
Das ist'n Betriebsausflug, Sie werden dafür bezahlt.

Так что тренировка, по сути,- это суперэффективный пенсионный план для нашего мозга.
Deshalb könnte man Bewegung als ultimative Altersvorsorge für Ihr Gehirn bezeichnen.

Тренировка уже закончилась?
Ist das Training schon vorbei?

Это тренировка, а не соревнование.
Das ist ein Training, kein Wettkampf.

Мне не нужна тренировка от циркового клоуна.
Ich habe es nicht nötig, von einem Zirkusclown trainiert zu werden.

Цель тестов этого раздела- тренировка употребления лиц в русском языке.
Das Ziel der Test dieses Teiles ist das Training des Gebrauches der Personen in Russischen Sprache.

Шринвас, тебе нужна тренировка.
Srinivas, du brauchst Bewegung.

Умственная арифметическая тренировка.
Arithmetische geistlichübung.