ТРИ ВАРИАНТА - перевод на Немецком

• drei Möglichkeiten
• drei Optionen
• 3 Möglichkeiten

Примеры использования Три варианта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три варианта… даем ей напечатать,
Drei Wege… lass sie es drucken,

Известны три варианта даты ее рождения.
Von ihrem Geburtsdatum sind drei Varianten bekannt.

Три варианта ответа. Выберите один правильный.
Drei Auswahlmöglichkeiten für die Antwort. Eine davon ist korrekt.

Ну, у меня три варианта.
Ich habe drei Vorschläge.

Кажись, у нас тут три варианта, и не один из них не идеален.
Es scheint mir, als hätten wir hier drei Optionen, und keine davon ist ideal.

Жертва упала с этого края, оставив нам три варианта… случайность, суицид, убийство?
Das Opfer stürzte hier ab, was uns drei Optionen lässt… Unfall, Selbstmord, Mord?

Все три варианта возможны, хотя и невозможно предсказать,
Alle drei Optionen sind möglich,

поэтому мы предлагаем вам подготовить по крайней мере три варианта.
von einem Notar bestätigt, daher empfehlen wir, dass Sie mindestens drei Optionen vorzubereiten.

Перетащите бутылку: Три варианта необитаемого острова приведет вас к моим мечтам;
Ziehen Sie die Flasche: Drei Optionen für eine einsame Insel nehmen Sie meine Träume;

Вы с вашими тремя вариантами.
Sie mit Ihren drei Möglichkeiten.

Я сократил список мест, где сделать предложение, до трех вариантов.
Ich habe die Orte meines Antrags auf drei Optionen beschränkt.

Будущее теперь определяется лишь тремя вариантами.
Die Zukunft besteht nun aus 3 möglichkeiten.

Из этих трех вариантов в 90% случаев применяется с достижением нужных результатов именно первый.
Von diesen drei Optionen wird in 90% der Fälle die erste angewendet, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

В 1548 году она написала автопортрет в трех вариантах и тем самым создала первый портрет,
Fertigte sie ein Selbstbildnis in drei Varianten an und schuf so das früheste Bild,

ему не нужно будет выбирать из трех вариантов.
der Sieger muss nach Turnierende nicht aus drei Optionen wählen.

По Гейнриху Маркс пытается выложить в трех вариантах, при этом ни один из вариантов не приносит окончательного доказательства.
Nach Michael Heinrich versucht Marx in drei Varianten das Gesetz zu belegen, wobei aber keine Variante letztlich den Beweis zwingend erbringen kann.

ему не нужно будет выбирать из трех вариантов.
der Sieger muss nach Turnierende nicht aus drei Optionen wählen.

В режиме" Проверка" Вам необходимо правильно выбрать слово, из трех вариантов соответствующее произнесенному.
In den Regime"Überprüfung" müssen sie richtig das Wort entsprechend dem Gesagten, aus drei Varianten wählen.

По всему миру мы ставим беженцев перед почти невозможным выбором между тремя вариантами: палаточный лагерь,
Auf der ganzen Welt stellen wir Flüchtlinge vor eine fast unmögliche Entscheidung, zwischen drei Optionen: Flüchtlingslager,

ему не нужно будет выбирать из трех вариантов.
der Sieger muss nach Turnierende nicht aus drei Optionen wählen.