ТРОПИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• tropische
• tropischen

Примеры использования Тропические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Интересно, что мокрицы, населяющие тропические области земного шара, в своих пищевых предпочтениях ничем не отличаются от отечественных« арбузиков».
Interessanterweise unterscheiden sich die in den tropischen Regionen der Welt lebenden Holzläuse in ihren Essensvorlieben nicht von der heimischen"Wassermelone.

Он населяет густые тропические девственные леса Берега Слоновой Кости, Гвинеи, Либерии и Сьерра-Леоне.
Er bewohnt die dichten tropischen Urwälder der Elfenbeinküste, Guineas, Liberias und Sierra Leones.

фонтаны и тропические растения.
Springbrunnen und tropischen Pflanzen.

включая изучаемые мною тропические коралловые рифы.
das ich studiere: die tropischen Korallenriffe.

может случиться после нападения сколопендры: тропические виды этих членистоногих бывают смертельно опасными для человека.
was nach einem Scolopendra-Angriff passieren kann: Die tropischen Arten dieser Arthropoden können für Menschen tödlich sein.

то огромные тропические шершни, прилетают на пасеку целыми отрядами
fliegen die riesigen tropischen Hornissen mit ganzen Abteilungen in das Bienenhaus

влажные тропические леса, сухой лес,
Nebelwald, tropischer Trockenwald, kleinere

Описание тропического центра игры.
Beschreibung der tropischen Spielmitte.

Они живут в тропических, умеренных и субполярных регионах.
Sie leben in tropischen, gemäßigten und subpolaren Regionen.

Он гнездится в тропической Южной Азии от Индии
Er lebt als Brutvogel im tropischen Südasien von Indien

В тропической Австралии он приходится на вторую половину сезона дождей.
Im tropischen Australien fällt sie in die zweite Hälfte der Regenzeit.

Обитает в тропических районах севера Австралии.
Es lebt in den tropischen Gewässern nördlich Australiens.

Отсутствуют в тропической зоне Атлантики.
Im tropischen Atlantik fehlen sie.

На островах в теплых тропических водах не бывает резкого перепада температур.
Inseln in warmen tropischen Gewässern unterliegen keinen saisonalen Extremen.

Растение родом из тропической Африки, где возделывалось еще 3000 лет назад.
Perlhirse stammt ursprünglich aus dem tropischen Afrika und wurde dort bereits vor 3.000 Jahren angebaut.

Обитает в тропической Африке от Гвинеи до бассейна Конго.
Die Art lebt im tropischen Afrika von Guinea bis zum Kongobecken.

Особенно понравилась тропических курортов действовать в качестве транспортного средства.
Besonders gefiel die tropischen Badeorten als Vehikel.

Тропический праздник Цветок Букет Доставка Фрукты и цветы.
Tropischen Feier Blumen Blumenstrau├č Lieferung Obst und Blumen.

Сюрреалистическая иллюстрация тропической флоры и фауны в четырех цветовых вариациях.
Under the surface: Surrealistische Darstellung einer tropischen Tier- und Pflanzenwelt in vier Farbvarianten.

На своей тропической родине это оседлая птица.
In ihrer tropischen Heimat ist sie ein Standvogel.