ТРОПИЧЕСКИХ - перевод на Немецком

• tropischen
• tropische
• tropischer

Примеры использования Тропических на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На« Старой территории» зоопарка построен павильон для тропических кошек, в нем экспонируются ягуары
Auf dem„Alten Gelände“ des Zoos ist ein Pavillon für tropische Katzen errichtet,

Фараоновы муравьи( часто ошибочно называемые еще« фараоновые муравьи»)- единственный вид тропических муравьев, сумевших расширить свой ареал да.
Pharaonenameisen(oft fälschlicherweise auch als"Pharaonenameisen" bezeichnet) sind die einzigen Arten tropischer Ameisen, die es geschafft haben, ihr Sortiment zu erweitern.

эффективная обработка для инвазий роундворм Камалланус в пресноводных тропических рыбах.
Vorsprung unter aquarists als effektive Behandlung für Camallanus-Spulwurmplagen in den tropischen Frischwasserfischen gewonnen.

Причем актуально это не только для крупных тропических видов этих насекомых,
Und dies ist nicht nur für große tropische Arten dieser Insekten relevant,

которыми он обгрызает достаточно жесткие листья тропических деревьев.
mit denen er die ziemlich harten Blätter tropischer Bäume knabbert.

разрушение лесов, не только тропических, но и всех остальных.
nicht nur tropische, auch anderswo.

Европейские златоглазки достигают размаха крыльев от 6 до 35 мм, в то время как у тропических видов он может превышать 65 мм.
Die Tiere erreichen in Mitteleuropa eine Flügelspannweite von 6 bis 35 Millimetern, tropische Arten erreichen Spannweiten von über 65 Millimetern.

черепашьи панцири, тропических птиц и др.
Schildpatt, Tropische Vögel und deren Federn.

Туристы в лодках со стеклянным дном будут осматривать затонувшие башни Майами на глубине 45 метров тропических вод.
Touristen würden sich in Glasbodenbooten die überfluteten Wolkenkratzer von Miami ansehen; durch 50 Meter tropisches Wasser.

Лишь один гектар тропических торфяников может высвободить 6. 000 тонн углекислого газа, пока его будут превращать в плантацию.
Ein einziger Hektar moorigen Regenwalds, der in eine Plantage verwandelt wird, kann 6.000 Tonnen treibhauswirksames Kohlendioxid freisetzen.

Вид распространен, прежде всего, в тропических и субтропических водах западной Атлантики,
Die Art ist vor allem in den tropischen und subtropischen Gewässern des Westatlantiks verbreitet,

Большая часть выбросов поступает из-за вырубки тропических лесов, домашние животные и рисовые поля выделяют большое количество метана, и оксида азота из-за избытка удобрений.
Die meisten Emissionen kommen durch Abholzung in den Tropen, Methan von Tieren und Reisfeldern, und Stickstoffoxide durch Überdüngung.

Большинство видов сосредоточены в тропических и субтропических широтах Южной Америки
Die meisten Arten leben in den tropischen und subtropischen Gebieten in Südamerika

полном тропических и экзотических рыб,
Sie spielen mit tropischen und exotischen Fischen

На экономическом фронте Гаити может стать серьезным экспортером таких тропических культур, как арахис,
Im ökonomischen Bereich kann sich Haiti zu einem einnahmestarken Exportland für tropische Agrarprodukte wie Erdnüsse,

Фараоновы муравьи( часто ошибочно называемые еще« фараоновые муравьи»)- единственный вид тропических муравьев, сумевших расширить свой ареал далеко на север и юг за счет колонизации человеческого жилья.
Pharaonenameisen(oft fälschlicherweise auch als"Pharaonenameisen" bezeichnet) sind die einzigen Arten tropischer Ameisen, die aufgrund der Besiedlung menschlicher Besiedlung ihre Verbreitung nach Norden und Süden weitreichend erreichen konnten.

на месте незаживающих укусов тропических( песчаных) блох точнее,
die zum Beispiel an Stellen auftreten, an denen nicht heilende tropische Flohbisse(Sandflöhe)(Sandflöhe) auftreten genauer gesagt,

малярии и других тропических инфекционных заболеваний.
Malaria und andere tropische Infektionskrankheiten zu beginnen.

Описание тропического центра игры.
Beschreibung der tropischen Spielmitte.

Он гнездится в тропической Южной Азии от Индии
Er lebt als Brutvogel im tropischen Südasien von Indien