Примеры использования Удаляются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
увеличиваться до неограниченного размера, поскольку новые пользовательские ключи добавляются, а старые не удаляются.
помечаются водяными знаками. После оплаты временные ограничения и водяные знаки удаляются.
При удалении модуля окончательно удаляются все существующие процедуры и функции в этом модуле.
Wenn Sie ein Modul endgültig löschen, werden alle in diesem Modul enthaltenen Prozeduren und Funktionen gelöscht.Удаляются все записи из других таблиц, для которых этот ключ является внешним ключом.
Löschen, werden alle Datensätze aus anderen Tabellen, die diesen Schlüssel als Fremdschlüssel aufweisen.Они ничтожною ценою оценивают знамения Бога, и удаляются от пути Его: действительно, как злы дела их!
Sie verkaufen Allahs Zeichen für einen geringen Preis und halten von Seinem Weg ab. Übel ist wahrlich, was sie tun!где продукты обмена веществ и жидкость удаляются из вашей крови.
wo die Abfallprodukte und die überschüssigen Flüssigkeiten aus Ihrem Blut entfernt werden.навсегда удаляются все данные на всех томах данного LUN.
endgültig löschen, werden alle Daten auf allen Volumes der LUN gelöscht.производимые из свежих продуктов, удаляются.
die durch die frischen Produkte produziert дубликаты файлов удаляются.
doppelte Dateien werden gelöscht.устанавливаемыми в Диалоге свойств по умолчанию устаревшие сообщения не удаляются.
после чего ни одна из групп не остается победительницей, а обе удаляются в своей ареал.
es„gewinnt“ keine Gruppe, sondern beide ziehen sich in ihr Territorium zurück.Частицы пыли, попавшие глубоко внутрь нетканого материала, в большинстве случаев удаляются очень трудно при в процессе очистки.
Die eingedrungenen Partikel lassen sich in den meisten Fällen nur schwer durch die Abreinigung aus der Tiefe des Nadelfilzes entfernen.число межслойных переходов) удаляются.
schlechter sind, werden entfernt.масло и цветные жидкости значительно легче удаляются.
gefärbten Flüssigkeiten können dann erheblich leichter entfernt werden.Он благовестник и обличитель; но многие из них удаляются от него и не хотят его слушать.
Als Bringer froher Botschaft und Warner. Doch die meisten von ihnen kehren sich(von ihm) ab, so daß sie(ihn) nicht hören.быстрей, словно в полете, удаляются друг от друга. Их движение происходит в форме спирали.
которые легко удаляются после ополаскивания.
die nach dem Abspülen leicht entfernt werden können.ваши личные конфиденциальные данные( данные учетной записи) удаляются.
Zugang mehr haben und Ihre personenbezogenen sensiblen Daten(Account-Daten) entfernt werden.защитные навесы удаляются.
die schützenden Sonnensegel werden entfernt.последняя статья дискуссии может быть удалена, удаляются все статьи этой дискуссии.
Erst wenn der zuletzt in die Diskussion eingebrachte Artikel gelöscht werden würde, werden alle Artikel der Diskussion gelöscht.
