УДАЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• are removed
• are deleted
• are disposed
• move away
• leave
• will delete
• recede
• retire
• get deleted
• is removed
• is deleted
• be removed
• be deleted
• is disposed
• were deleted
• moving away

Примеры использования Удаляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные cookie- файлы удаляются при закрытии браузера;
These cookies are deleted by closing the browser.

Бедро, кости и сухожилие удаляются.
The thigh, bones, and tendon are removed.

Эти файлы cookie удаляются по завершении сеанса.
This cookie is deleted at the end of your session.

Во время работы опилки сразу же удаляются с линии распила посредством обдувочного устройства.
Sawdust along the cutting line is removed immediately by a blower during work.

Временные файлы« cookie», которые удаляются автоматически после каждого посещения.
Temporary cookies that are deleted automatically after each visit.

Чешуйки брюшины и жира удаляются.
The peritoneum and fat flakes are removed.

Данные удаляются, как только они перестают представлять интерес для наших целей.
The data is deleted as soon as it is no longer needed for recording purposes.

Пораженные волосы удаляются посредством эпиляции.
The affected hair is removed through epilation.

Во многих случаях камни в желчном пузыре могут не вызывать дискомфорта и не удаляются.
In many cases the gallstone may not cause discomfort and need not be removed.

После закрытия браузера все файлы cookie сеанса удаляются.
Once you close the browser, all Session Cookies are deleted.

окружающая их соединительная ткань удаляются.
surrounding connective tissue are removed.

Псевдонимизированные данные удаляются через 24 месяцев.
The pseudonymous data is deleted after 24 months.

При удалении пакета удаляются также отображенные учетные записи.
When the package is deleted, the displayed accounts will also be deleted.

Пашина и относящийся к ней шпик удаляются.
The flank and associated flank fat is removed.

Гофрированные гильзы предварительно клипсуются и когда начинается наполнение, клипсы не удаляются.
Strands are pre-clipped and clips should not be removed when stuffing starts.

При сбросе настроек пользовательские настройки удаляются.
When the settings are reset, stored custom modes are deleted.

Крылья удаляются.
The wings are removed.

опасных отходов удаляются в грунт или на него.
hazardous waste is disposed of into or onto land.

шкурка и шпик удаляются.
skin and fat is removed.

Ваши личные данные удаляются.
your personal data is deleted.