УЧИТЕЛЯМ - перевод на Немецком

• Lehrern
• Lehrer

Примеры использования Учителям на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

MEC недавно дал всем учителям CEFET- RJ один YPY AB10EC таблетки 10. 1 дюймовый бренд Positive.
Kürzlich hat das Bildungsministerium alle Lehrer der verwirklichten-RJ eine Tablette AB10EC YPY 10.1 Zoll Positive Marke.

Какую они могут дать учителям информацию, чтобы лучше спланировать индивидуальный подход к обучению?
Wie können sie Lehrern kurze Einblicke geben und ihnen somit beim individualisierten Lernen helfen?

Тогда примените его к выбранным классам или учителям нажимая правой кнопкой мыши, чтобы редактировать дизайн.
Dann applizieren Sie es auf die definierte Klassen oder Lehrer und klicken Sie auf die rechte Maustaste um das Design zu editieren.

Я рад возможности дать всем нашим учителям поддержку, в которой они нуждаются и которую заслуживают.
Mich begeistert die Möglichkeit, unseren Lehrern die von ihnen geforderte und verdiente Unterstützung zu geben.

Следует ли всем твоим учителям быть" белыми" только потому
Sollten alle eure Lehrer weiß sein,

бы это было правдой то, что дети подражают учителям, у нас кругом бы были сплошные монашки.
dass Kinder ihren Lehrern nacheifern, dann würden hier wesentlich mehr Nonnen rumlaufen.

Что таким учителям, как миссис Расс,
Aber was tun Lehrer wie Frau Russ,

повысила жалование священникам и учителям.
verbesserte das Einkommen von Predigern und Lehrern.

помогая двум одиноким учителям обрести любовь.
dass zwei einsame Lehrer Liebe fanden.

Но я сохранял хладнокровие и дарил свои изделия тем учителям, чьи занятия я пропускал.
Aber ich hatte die Geistesgegenwart meinen Lehrern, deren Kurse ich schwänzte, Töpferwaren zu geben, die ich gemacht hatte.

неудивительно, что моим учителям и родителям это нравилось меньше.
dass meine Eltern und Lehrer davon weniger begeistert waren.

нужно платить намного меньше, чем белым учителям.
sollten sie uns viel weniger als weißen Lehrern bezahlen.

Нам нужна система, которая поможет нашим учителям стать наравне с лучшими.
Wir benötigen also ein System, das unseren Lehrern hilft, so gut zu werden wie die besten ihrer Berufskategorie.

RenWeb Staff- это приложение, которое позволяет учителям выполнять свои самые общие обязанности без необходимости входить в программное обеспечение RenWeb School Management Software на своем компьютере.
RenWeb Staff ist eine App, mit der Lehrer ihre häufigsten Aufgaben ausführen können, ohne sich in RenWeb School Management Software auf ihrem Computer einzuloggen.

Не имея возможности выплатить зарплаты учителям( или даже службам безопасности),
Ohne Geld, um die Gehälter der Lehrer oder selbst der Sicherheitsorgane zu bezahlen,

Мы должны сказать учителям, что не сообщили о воровстве Базини из жалости к нему,
Wir sagen den Lehrern, wir hätten Basini aus Mitleid nicht angezeigt.

DonorsChoose. org- это некоммерческая организация, помогающая учителям малобюджетных государственных школ.
DonorsChoose. org ist eine gemeinnützige Organisation hauptsächlich für Lehrer an öffentlichen Schulen mit niedrigem Budget.

быть благодарными учителям.
das sie gab dir einige dankbar zu sein für Lehrer.

DonorsChoose. org- это некоммерческая организация, помогающая учителям малобюджетных государственных школ.
DonorsChoose. org ist eine gemeinnützige Organisation hauptsächlich für Lehrer an öffentlichen Schulen mit niedrigem Budget.

задавая учителям всего один вопрос.
mit einer einzigen Frage für die Lehrer.