Примеры использования Фамилию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они сменили фамилию.
Ты не знаешь мою фамилию.
Смени фамилию.
Ändere deinen Familiennamen.Ваши имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и домашний адрес;
Мы забронировали номер на фамилию Винкель.
Wir haben eine Reservierung auf den Namen Winkel.Я даже не знаю, вашу фамилию.
Ich kennen nicht mal deinen Nachnamen.В Китае, они ставят фамилию вперед.
In China stellen sie den Familiennamen an erster Stelle.Так, Чак. Скажите вашу фамилию.
Chuck, wie ist Ihr Nachname?Я хочу видеть свою фамилию в названии.
Ich will meinen Namen im Kanzleinamen.Я даже не знаю твою фамилию.
Ich weiß nicht mal deinen Nachnamen.Только в 2001 году, он вернул себе прежнюю фамилию Капранос.
Erst im Jahr 2001 wechselte er seinen Familiennamen wieder zu Kapranos.Я пытаюсь выяснить фамилию Дариуса.
Ich versuche herauszufinden, was Darius Nachname ist.Я оставила свою фамилию.
Ich behalte meinen Namen.Он никогда не говорил мне свою фамилию.
Er hat mir nie seinen Nachnamen gesagt.Он обесчестил нашу фамилию.
Er entehrte unseren Familiennamen.Мое имя и фамилию.
Mein Vorname und Nachname.И когда я услышал вашу фамилию.
Als ich also Ihren Namen hörte.Я даже не знаю ее фамилию.
Ich weiß nicht einmal ihren Nachnamen.Не думаю, что он назвал нам свою настоящую фамилию.
Ich glaube nicht, dass er uns seinen richtigen Familiennamen nannte.Не знаю почему, но я никак не могу вспомнить его фамилию.
Ich weiß nicht, wieso mir sein Nachname gerade nicht einfällt.
