APELLIDO - перевод на Русском

• фамилия
• имя
• фамилию
• фамилии
• фамилией
• имени
• именем
• имена

Примеры использования Apellido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy dejando caer mi apellido.
Я отказываюсь от фамилии!

¿Danato tiene apellido?
Есть ли у Данато фамилия?

Me apellido Owens.
Меня зовут Оуэнс.

Vuestro apellido y dirección han disparado una alarma.
На ваши фамилию и адрес сработал сигнал тревоги.

Me apellido Phillips, Sr. Anselmo.
Меня зовут Филлипс, мистер Анзельмо.

Acortó nuestro apellido de Fetrovsky a Fet,
Он сократил свою фамилию с Фетровского до Фета

Mi apellido está en el edificio.
Там знак с моей фамилией у входа.

¿cómo era su apellido?
Какая у нее фамилия?

Tienes un buen apellido.
У тебя хорошее имя. Костанцо.

Cual es mi apellido?
Какая у меня фамилия?

Quiero un apellido doble.
Согласна максимум на двойную фамилию.

Añadirán a su apellido el del otro cónyuge;
Они добавляют к своей фамилии фамилию другого супруга;

El apellido y las nueve artes.
Семья и эти девять искусств.

Apellido… tu apellido tiene dos sílabas.
Фамилия… В вашей фамилии два слога.

Frank,¿cuál… cuál es tu apellido?
Фрэнк, какая у тебя фамилия?

Cuál es tu apellido?
Какая у тебя фамилия?

¿Cómo es tu apellido?
Какая у тебя фамилия?

Mi apellido es Poole… y él es el Sr. Hacking.
Меня зовут Пул. Это мистер Хокинг.

La mujer disfruta de los mismos derechos que el hombre respecto al apellido.
Женщины- супруги пользуются теми же правами в отношении отчества.

Bronte era el apellido de mi madre.
Бронте была моя девичья фамилия.