ДЕВИЧЬЯ ФАМИЛИЯ - перевод на Испанском

• nombre de soltera
• apellido de soltera

Примеры использования Девичья фамилия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это… девичья фамилия мамы?
¿Es el apellido de soltera de mi madre?

Мамина девичья фамилия- Дагган.
El apellido de soltera de mi madre era Duggan.

Это девичья фамилия моей мамы.
Ese es el nombre de soltera de mi madre.

Ее девичья фамилия Розмари Бэнкрофт.
Su nombre de soltera era Rosemary Bankcroft.

Бомонт- девичья фамилия нашей матери.
Beaumont es el apellido de soltera de nuestra madre.

Кэффри- это девичья фамилия твоей матери.
El apellido de soltera de tu madre era Caffrey.

А девичья фамилия твоей матери?
¿Cuál es el apellido de soltera de tu madre?

Это девичья фамилия его матери.
El apellido de soltera de su madre.

Автор Стефани Мейер, девичья фамилия Морган, родилась в Хартфорде, штат Коннектикут.
La autora Stephenie Meyer, de soltera Morgan, nació en Hartford, Connecticut.

Это девичья фамилия моей мамы.
Es el apellido de soltera de mi madre.

Значит Гонсалес, это девичья фамилия матери.
González era el apellido de soltera de su madre.

Какая у Марии была девичья фамилия?
¿Cuál era el apellido de soltera de María?

Какая у твоей мамы девичья фамилия?
¿Cuál es el apellido de soltera de tu madre?

Бронте была моя девичья фамилия.
Bronte era el apellido de mi madre.

Какая у нее девичья фамилия?
¿Cuál es su apellido?

Просил изменить его имя с Юст на Шлегель, девичья фамилия его матери.
Solicita cambiar su nombre de Jüst a Schlegel, el apellido de su madre.

Какая у Кристин девичья фамилия?
¿Cuál era el nombre de soltera de Christine?

Овсянкина- Танина девичья фамилия.
Verdona es el apellido de soltera de Tanya.

Какая у матери девичья фамилия?
¿Cuál es el nombre de soltera de tu madre?

Родственник Эйвы. Рэндольф- ее девичья фамилия.
Pariente de Ava, su apellido de soltera es Randolph.