Примеры использования Федерацию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
это только повысит наши шансы на вступление в Федерацию.
Герцеговину на Республику Сербскую( 49%) и Федерацию Боснии и Герцеговины 51.
Напряженность между федерацией и Клингонской Империей высока.
Федерация не ведет тайных войн.
Die Föderation führt keine heimlichen Kriege.У Федерации был свой флаг,
Die Föderation hatte eine eigene Flagge,Объединенная Федерация Планет… толерантность ко всем видам.
Vereinigte Föderation der Planeten. Toleranz für alle Spezies.В случае с Федерацией, вам предоставят выбор.
Bei der Föderation haben Sie eine Wahl.С Федерацией нет связи уже больше года.
Keine Kontakte mit der Föderation seit über einem Jahr.На сей раз Федерация зашла слишком далеко.
Diesmal ist die Föderation zu weit gegangen.Федерация не решится зайти так далеко.
Die Föderation würde nicht wagen, so weit zu gehen.Федерации никакой не вижу.
Ich sehe keine Föderation.Федерация состоит из многих культур.
Die Föderation besteht aus vielen Kulturen.Мирный договор между Федерацией и Клингонской Империей больше не имеет силы.
Der Friedensvertrag zwischen Föderation und Klingonen ist gekündigt.Без Федерации Бэйджор будет беззащитен перед кардассианцами.
Ohne die Föderation wäre Bajor den Cardassianern gegenüber verwundbar.Федерация вас поддерживает.
Die Föderation wird Sie dabei unterstützen.Федерация была приглашена баджорским правительством.
Die Föderation wurde von der bajoranischen Regierung eingeladen.Федерация вчера покинула Бэйджор.
Die Föderation hat Bajor gestern verlassen.Федерация проигрывает эту войну.
Die Föderation verliert diesen Krieg.И вы желаете войны между Федерацией и Доминионом не больше.
Sie wollen keinen Krieg zwischen der Föderation und dem Dominion.С перемирием между Федерацией и Клингонской Империей покончено.
Der Vertrag zwischen der Föderation und dem Reich ist tot.
