ФИКСАЦИИ - перевод на Немецком

• Fixierung
• Fixieren
• Übertragungen
• Befestigung
• Festsetzung
• Fixation
• Übertragen
• zementierter

Примеры использования Фиксации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Волоконно-оптическая оконечная коробка/ патч- панель( OTB) в основном используется в качестве оконечного оборудования волоконно-оптического кабеля для проводки оптических волокон, фиксации, слияния и исправления.
Fiber Optic Termination Box/ Patchpanel(OTB) wird hauptsächlich als Endgerät für Glasfaserkabel zum Verdrahten, Fixieren, Schmelzen und Patchen von Glasfasern verwendet.

Гель воск iperforte Гель воск для фиксации ультра мощный
Gel Wachs iperforte Gel Wachs für die Festsetzung extrem leistungsstark

Волоконно-оптическая оконечная коробка/ патч- панель( OTB) в основном используется в качестве оконечного оборудования оптоволоконного кабеля для проводки, фиксации, соединения и соединения оптоволоконных кабелей.
Fiber Optic Termination Box/ Patchpanel(OTB) wird hauptsächlich als Endgerät für Glasfaserkabel zum Verdrahten, Fixieren, Schmelzen und Patchen von Glasfasern verwendet.

Полное резервное копирование реестра будет автоматически принято до фиксации ошибок в реестре,
Eine vollständige Sicherungskopie der Registrierung wird automatisch vor der Festsetzung Registry-Fehler gemacht, so

Ослабление винта и проблемы, которые часто возникают при фиксации элементов протезов, безусловно, остались в прошлом.
Schraubenlockerungen und häufig anzutreffende Probleme bei der Fixation prothetischer Elemente gehören definitiv der Vergangenheit an.

она была закончена фиксации кровати и было выскользнуть.
wurde sie fertig Festsetzung des Betten-und war das Herausrutschen.

Если вы добавили файл или папку по ошибке, вы можете отменить это добавление до фиксации, воспользовавшись TortoiseSVN→ Отменить добавление.
Wenn Sie versehentlich eine Datei oder einen Ordner zur Versionskontrolle hinzugefügt haben, können Sie dies vor dem Übertragen mittels TortoiseSVN → Hinzufügen zurücknehmen… zurücknehmen.

Штифт пассивной фиксации с параллельными стенками и закругленной головкой с поднутрениями для прямого восстановления культи на штифтовой основе за один визит.
Passiv zementierter, parallelwandiger Wurzelstift mit abgerundetem Retentionskopf für direkte Stift-/Stumpfaufbauten in einer Behandlungssitzung.

Если продолжить выполнение фиксации, блокировки, которыми вы владеете для выбранных файлов,
Wenn Sie die Übertragung durchführen, werden die Sperren der markierten Dateien freigegeben,

полный список выбранных для фиксации объектов не доступен.
die vollständige Liste der zur Übertragung gewählten Objekte nicht zur Verfügung steht.

Камеры фиксации нарушений на российских дорогах должны находиться в собственности властей,
Die Kameras zur Behebung von Verstößen auf russischen Straßen sollten im Besitz der Behörden sein,

Готовые литейные компоненты пассивной фиксации с параллельными стенками для техники прямого/ непрямого литья.
Passiv zementiertes, parallelwandiges, präfabriziertes Wurzelstiftsystem mit Ausbrennstift für die direkte und indirekte Gusstechnik.

предназначен для быстрой и точной фиксации ситуации.
für ein schnelles und präzises Festhalten der Situation.

подъема и фиксации.
Hebe- und Fixierungstechnik.

любые изменения в нем будут добавлены в список фиксации, когда вы будете фиксировать ваш главный проект.
werden alle Änderungen in diesem externen Projekt im Übertragen-Dialog aufgelistet und gemeinsam mit dem Hauptprojekt übertragen.

Спортивный пояс для поддержки/ спортивный пояс Он подходит для крепления и фиксации поврежденных деталей,
Sport-Taillenstütze/ Sport-Taillenstützgürtel Es ist geeignet zum Befestigen und Fixieren der beschädigten Teile,

печатных частей, фиксации сухих чернил
gedruckte Teile, Befestigung trockene Tinte

Спортивный пояс для поддержки/ спортивный пояс Он подходит для крепления и фиксации поврежденных деталей,
Sport-Taillenstütze/ Sport-Taillenstützgürtel Es ist geeignet zum Befestigen und Fixieren der beschädigten Teile,

Отличительной чертой магнитных аттачменов SIC, которые используются для фиксации частичных и полных протезов
Die SIC Magnet-Attachments zur Fixation von Teil- und Totalprothesen

в основном используется в качестве оконечного оборудования волоконно-оптического кабеля для проводки оптических волокон, фиксации, слияния и исправления.
Optische Verteilerkasten Faser-Optik-Terminierung Box/ Patch Panel(OTB) wird vor allem als Endgerät für Glasfaser-Kabel für die Faserverdrahtung, Fixierung, Fusion und Patching verwendet.