ФОН - перевод на Немецком

• Hintergrund
• Hintergrundfarbe
• Freiherr
• Kulisse
• Hintergründe
• Seitenhintergrund
• Graf
• Yon

Примеры использования Фон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Показывать фон.
Hintergrund anzeigen.

Скрыть фон.
Hintergrund ausblenden.

Обычный фон.
Normaler Hintergrund.

Прозрачный фон.
Transparenter Hintergrund.

Новый год фон картинки.
Hintergrund des neuen Jahres Bilder.

Векторные фишки и фон для KDE4.
Vektorbasierte Spielsteine und Hintergrund für KDE 4.

Текст: Прозрачный фон.
Text: transparenter Hintergrund.

Выберите различные стили папки просмотра и фон.
Wählen Sie verschiedene Ordner Vorschau Stile und Hintergrund•.

Фон обычных клавиш.
Hintergrundfarben für normale Tasten.

Фон Непрозрачность.
Deckkraft des Hintergrundes.

Он был таким унылым, что они сделали ложный фон в окнах.
Es war so trostlos, die hatten dort sogar falsche Kulissen in den Fenstern.

Генерал фон Шрекер просил меня.
General von Schrecker bat mich.

Стефан фон Берген.
Stefan von Bergen.

Определяет, является ли фон выбранного объекта прозрачным или непрозрачным.
Bestimmt, ob der Hintergrund eines ausgewählten Objekts transparent oder undurchsichtig ist.

Фон моих тем черный вместо прозрачного.
Der Hintergrund meines Designs ist schwarz anstatt transparent.

Применяет фон выбранного дизайна слайда ко всем слайдам в данном документе.
Wendet den Hintergrund der gewählten Folienvorlage auf alle Folien in Ihrem Dokument an.

Герард фон Харинген.
Gerard van Haaren. Er lacht.

Клаус фон Вид- Литцов.
Klaus von Wied-Lietzow.

Определяет фон для одной страницы или всех страниц в активном файле.
Definiert einen Hintergrund für eine oder alle Seiten in der aktiven Datei.

Приложение меняет фон в соответствии с погодой.
Die Applikation ändert den Hintergrund je nach Wetter.