ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ - перевод на Немецком

• künstlerische
• Art
• Kunstmuseum
• für Kunst
• künstlerischer
• künstlerischen
• künstlerisches

Примеры использования Художественный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Художественный и коммерческий успех« Динозавра Герти» имел настолько серьезное значение,
Der künstlerische und wirtschaftliche Erfolg von Gertie the Dinosaur war bei dieser Entwicklung so bedeutend,

XIV SEMARCULT( Художественный культуры Неделя CaCu- GO)
XIV SEMARCULT(Künstlerische Kulturwoche Cacu- GO)

Художественный музей Уолтерса- небольшой музей,
Das Walters Art Museum ist zwar ein kleines Museum

Базельский музей древностей и Собрание Людвига( нем. Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig)- художественный музей в Базеле.
Das Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig ist ein Museum für Kunst und Kultur des Mittelmeerraums in Basel.

Hot Tags: Художественный дизайн Японский стенд отдельно ванной для взрослых Китай,
Hot Tags: Künstlerische Design Japanische Stand Alone Badewanne Für Erwachsene China,

Фильм заканчивается восхождением Донни и Рокки на« Ступени Рокки» у входа в Художественный музей Филадельфии.
Der Film endet damit, dass Donnie und der gebrechliche, jedoch langsam wieder genesene Rocky die„Rocky-Treppenstufen“ am Eingang des Philadelphia Museum of Art erklimmen.

В 1963- 1968 годах- художественный руководитель государственного концерна грамзаписи ГДР VEB Deutsche Schallplatten.
Von 1963 bis 1968 war er Künstlerischer Direktor des VEB Deutsche Schallplatten Berlin Ost.

Художественный ткач, Рената Bonfanti разрабатывает
Künstlerische Weber, Renata Bonfanti entwickelt

Художественный музей был основан в 1900 году под названием« Художественный музей Торонто».
Das Kunstmuseum wurde 1900 unter dem Namen Art Museum of Toronto von einer privaten Initiative gegründet.

Вы можете добавить художественный эффект, как старый фильм,
Sie können anhängen einen künstlerischen Effekt wie Old Film,

вдохновиться благодаря рисунку важны так же, как и мой художественный вклад.
inspiriert zu sein durch eine Zeichnung ist genauso wichtig wie mein künstlerischer Beitrag.

Художественный талант Арона был открыт и поддерживался в основном Генрихом Ринком,
Arons künstlerisches Talent wurde hauptsächlich von Hinrich Rink erkannt und gefördert,

Художественный дизайн делает вашу кухню веселой,
Durch das künstlerische Design wird Ihr Küchenerlebnis voller Spaß,

Целан показал путь, художественный путь стихотворения.
stelle Celan seinen Weg, den künstlerischen Weg eines Gedichts.

Председатель русского Шубертовского общества с 2002- почетный председатель и художественный руководитель.
Bis 2001 war er Vorsitzender der russischen Schubert-Gesellschaft, ab 2002 dann deren Ehrenvorsitzender und künstlerischer Leiter.

Витражи демонстрируют высший художественный и ремесленный вклад своего времени
Die Glasgemälde demonstrieren die höchste künstlerische und handwerkliche Leistung jener Zeit

а именно:, действительно мой художественный дар.
wirklich mein künstlerisches Geschenk.

которые добавляют бесконечный художественный вкус к продукту.
die unbegrenzten künstlerischen Geschmack dem Produkt hinzufügen.

Мы хотим, чтобы подчеркнуть высокий художественный уровень этих работ,
Unser Wunsch ist es, die höchste künstlerische Niveau dieser Arbeiten Stress,

позволялось дать художественный голос умолкнувшему гражданскому обществу.
Dmitri Schostakowitsch die Aufgabe, der mundtoten Zivilgesellschaft eine künstlerische Stimme zu verleihen.