ЧАСОВНЮ - перевод на Немецком

• Kapelle

Примеры использования Часовню на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для искупления своего греха он должен был построить часовню на том месте, где погиб его брат.
Als Sühne sollte er mit eigenen Händen eine Kapelle an der Stelle, an der sein Bruder gestorben war, errichten.

Его сердце было помещено в кафедральный собор в Мехико, в часовню Сан- Фелипе- де- Хесус,
Sein Herz wurde nach Mexiko-Stadt in die Kapelle von San Felipe de Jesús gebracht,

пробрались в часовню, и просидели там всю ночь,
brachen in die Kirche ein, blieben die ganze Nacht auf,

никто не будет брать их в часовню, никто никому не.
niemand wird sie in die Kapelle zu nehmen, niemand niemand.

владелец хофмарка Вицмансберг велел построить в долине часовню.
Ignatius Freiherr von Traun, Besitzer der Hofmark Witzmannsberg, in einer Talmulde eine Kapelle errichten.

само помещение переделано в часовню.
der Raum wurde in einer Kapelle umgestaltet.

Часовня« Проща» Спасо- Андроникова монастыря Россия· Москва.
Kapelle"Proschtscha" von Erlöser-Andronik-Kloster Russland· Moskau.

Эта часовня может помочь мне.
Die Kapelle kann dabei helfen.

Часовня Вознесения.
Kapelle der Himmelfahrt.

Часовня- памятник гренадерам- героям Плевны Россия· Москва.
Kapelle der Grenadieren- Helden von Plevna Russland· Moskau.

В центре часовни находится могила блаженного Антуана Шевриера.
In der Kapelle befindet sich der Grabstein von Antonio Gutiérrez.

Средневековая часовня Св.
Mittelalterliche Kapelle ST.

Ближайшие окрестности часовни относятся к числу самых живописных уголков Оломоуца.
Die unmittelbare Umgebung der Kapelle gehört zu den schönsten Ecken der Stadt Olmütz.

Собственно часовня находится на втором этаже здания.
Die Kapelle befindet sich im zweiten Stock dieses Gebäudes.

Он будет летать над часовней и бросать с самолета рис.
Er fliegt über die Kapelle und wirft Reis ab.

Сегодня кроме часовни здесь также находится турбаза и ресторан.
Heute finden Sie hier außer Kapelle eine touristische Holzhütte mit Ausflugslokal.

Часовня Ольги равноапостольной Россия· Псков.
Kapelle der Apostelgleichen Olga Russland· Pskow.

Камеры в часовне на ночь выключают.
Die Kameras in der Kapelle sind am Abend ausgeschaltet.

Сама часовня находится на втором этаже.
Die Kapelle befindet sich im zweiten Obergeschoss.

Эта часовня очень красива.
Diese Kapelle ist sehr schön.