Примеры использования Kaple на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Z původní kaple zůstal presbytář.
От первоначальной капеллы сохранился только портал.Vnitřek kaple je kryt dřevěným stropem.
Do kaple?
Takže tyhle stopy ji dovedly do této kaple, ale proč?
Od tebe bylo pěkné, že jsi mě doprovodila do kaple.
Na jejím místě byla roku 1859 postavena nová kaple Umučení Páně.
nejaka psychoverze Sixstynsky kaple!
сумасшедшая версия Сикстинской Капеллы!Můžete vidět věž kaple, když opadá listí.
Когда листва спадет, будет видна крыша церкви.Zavolej do sixtínské kaple.
Позвоните в Сикстинскую капеллу.Dívali jste se do kaple?
Вы смотрели в часовне?tohle jsem ukradl z kaple na konci chodby.
я украл это из часовни в конце коридора.Na Šibeničním vrchu stávala od 19. století dřevěná kaple se zvonicí.
В XIX веке в погосте существовала каменная церковь с колокольней.Viděl jsem některé vaše obrázky na zdi kaple.
Я видел ваши слайды на стене капеллы.Generální oprava kaple včetně znovuvysvěcení byla provedena v roce 1992.
Проект реставрации и воссоздания Благовещенской церкви выполнялся в 1983 году.NE! rychle do kaple.
Нет… в капеллу.Dostaňte je všechny do kaple.
Чтобы все до одного были в часовне.Po třicetileté válce zde byla v letech 1692-93 postavena na místě poustevny dřevěná kaple.
В 1629- 1630 году здесь была деревянная Воскресенская церковь.V roce 1721 byl jedním ze čtyř varhaníků královské kaple.
К 1714 он был достаточно хорошо известен, его ценили как одного из четырех органистов Королевской капеллы.Jedné noci, hledaje útočiště ve zříceninách kaple; vyzval mě hlas.
Однажды ночью я встретил скитальца в разрушеной церкви; голос мне возражал.Viděla jsem ho, jak se plíží z kaple.
Я видела его в часовне.
