Примеры использования Часовне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но есть часовня на этом корабле, и в этой часовне есть КНИГА
поженитесь в семейной часовне.
И вот так мы оказались в свадебной часовне, наблюдали за всеми этими парочками,
Skončili jsme ve svatební kapličce a sledovali jsme všechny ty páry,Когда в часовне вы прикоснулись к моей ране я полюбил вас, дорогая миледи.
Od té chvíle v kapli, kdy jste se dotkla mého zranění… má nejdražší Love, táhne mě to k vám.разговора с врачом- нет, хотела сделать в часовне, но у них самые длинные иглы кончились.
Ne. Chtěla jsem použít sál v kapli, ale došly jim dlouhé injekční jehly.включая мою нерожденную дочь. Это произошло в свадебной часовне в Эль Пасо, что в Техасе.
včetně mé nenarozené dcerky v malé svatební kapličce v El Paso.что молилась в часовне при больнице, так что я поговорю с капелланом.
se chodí modlit do kaple v nemocnici, takže si půjdu promluvit s kazatelem.свадьба состоялась 14 февраля 1901 года в часовне Королевского дворца в Мадриде.
obřad se uskutečnil 14. února 1901 v kapli královského paláce v Madridu.Сестра, этим утром я поручила вам расставить цветы в часовне в честь возвращения наших сестер и персонала из Африки,
Sestro, dnes ráno jsem vás pověřila obstaráním květin do kaple k oslavě návratu našich sester14 апреля 2007 года они поженились, в часовне на озере Хайес,
dne 14. května 2007 se vzali v kapli Lake Hayes,Герцог был похоронен в частной часовне мавзолея Мар- Лодж, Бремор, Абердиншир.
Její ostatky byly později přeneseny do soukromé kaple Mar Lodge Mausoleum v Braemaru, Aberdeenshire.после его казни в январе 1649 года он был погребен в Часовне св.
1649 popraven ve Whitehallu, byl pohřben bez obřadu v kapli sv.затем поселился при часовне на реке Выг.
později se usadil u kaple na řece Vyg v Karélii.Девочка была крещена архиепископом Кентерберийским Джоном Самнером в частной часовне Букингемского дворца 13 мая 1848 года.
Křest, který celebroval John Bird Sumner, arcibiskup z Canterbury, se uskutečnil v kapli Buckinghamského paláce 18. května.она на всю жизнь мечтала о свадьбе в бюро регистраций и Савойской часовне.
to takto skutečně chtěla, matrika a Savojská kaple.Что это произойдет в Вегасе в маленькой часовне, пока нас преследует маленький азиат.
Doufal jsem, že se to stane ve Vegas v malé kapli, zatímco nás bude honit malej Asiat.наш союз основан на неких условиях, которые мы ясно обговорили в часовне Линкольна.
které jsem vám jasně udal v lincolnské kapli.Я медитировала в баджорской часовне, когда он вломился туда абсолютно голый,
Хотел сказать, что поминки будут завтра в Вестсайдской часовне в 10.
Dávám ti vědět, protože bude mít pohřeb. V kostelu na Westside. Zítra я помню я была в его семейной часовне в Бургундии подвыпившей Шато Марго 1963 года,
jsem byla v kapli jeho rodiny v Burgundy, úplně opilá vínem
