KOSTELE - перевод на Русском

церкви
kostel
církev
kaple
chrám
katedrála
храме
chrámu
kostele
svatyni
domě
klášteře
heiau
katedrále
соборе
katedrále
kostele
chrámu
koncilu
церковном
kostelním
církevním
v kostele
chrámovém
pěveckém
костеле
kostele
часовне
kapli
kostele
kapličce
bohoslužbě
kryptě
монастыре
klášteře
monastýru
převorství
kostele
opatství
arkádách
церковь
kostel
církev
kaple
chrám
katedrála
церквях
kostel
církev
kaple
chrám
katedrála
церковью
kostel
církev
kaple
chrám
katedrála

Примеры использования Kostele на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ve dvě hodiny v kostele sv. Petra v Beverly Hills.
Церковь Святого Питера в Беверли Хиллз.
Bůh není jenom v kostele, je všude.
Господь присутствует не только в храме. Он есть везде.
V roce 2012 byla na kostele rekostruována vnější fasáda.
В 2012 году на храм были установлены семь позолоченных куполов.
Dobře, setkáme se na pracovišti po kostele.
Хорошо, встретимся на склоне за церковью.
Něco jako chrliče v kostele.
Они как горгульи на церквях.
když byla v kostele a míchali sme koktejly.
когда она уходила в церковь и смешивали коктейли.
Od roku 1948 v kostele sloužil farář Josef Toufar.
С конца 1897 года в храме служил священник Владимир Бабура.
ať je v kostele včas.
доставим ее в храм вовремя.
Vařila jsem v kostele polévku.
Я готовила еду в церковной столовой.
V kostele jsou také obrazy.
Ведь и при церквях есть паперти.
Protože obřad není v kostele, do kterého moje matka chodí.
Потому что моя мама не ходит на службы в церковь.
Mluvil Bession někdy o tom, co našel v kostele?
Бесьон говорил вам о том, что он нашел под церковью?
Pokřtěn byl 11. května 1930 v kostele sv. Vavřince v Krásensku.
Крещен в мае 1970 года в Покровском храме города Молодечно.
Můj šéf nabídl zaměstnance banky na pomoc při výprodeji v kostele.
Мое руководство приняло решение, что сотрудники должны помочь на церковной распродаже.
Víš, trávíš fakt hodně času v kostele a fakt často používáš telefonní budky.
Ты знаешь, что проводишь много времени в церквях и часто используешь таксофоны.
jaký měla Patience Orielová v kostele.
Пейшенс Ориэл надела в церковь.
Dne 22. listopadu 1998 v kostele Kyjevskopečerské lávry proběhla jeho biskupská chirotonie.
Хиротония во епископы состоялась 22 ноября 1998 года в Трапезном храме Киево-Печерской Лавры.
Dnes je tento obraz umístěn v kostele v Bystřici.
Одна такая плита была сохранена в церковной пресвитерии.
Paní Thomsonová, jak vysvětlíte vaši návštěvu v kostele dnes odpoledne?
Миссис Томпсон, как вы объясните ваш визит в церковь во второй половине дня?
Co je v kostele?
Что происходит в церквях?
Результатов: 1504, Время: 0.1152

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский