ЦЕРКОВЬЮ - перевод на Чешском

kostelem
церковь
храм
костел
собор
часовня
církví
церковь
církev
церковь
kostela
церковь
храм
костел
собор
часовня
kostel
церковь
храм
костел
собор
часовня
církve
церковь
církvi
церковь
kostele
церковь
храм
костел
собор
часовня
církvemi
церквями

Примеры использования Церковью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В машине Голдмана, рядом с церковью, во время похорон Тамики.
U kostela v Goldmanově autě během pohřbu Tamiky.
Сельская конюшня служила импровизированной церковью.
Jako kostel používali vesnickou stodolu.
С 1536 года собор используется для отправления культа реформаторской церковью.
Od roku 1536 katedrála slouží reformované církvi.
Почитается как святой Римской католической церковью.
Je uctíván jako světec katolické církve.
И я, в сущности, стану Церковью.
V podstatě. Já budu Církev.
Бесьон говорил вам о том, что он нашел под церковью?
Mluvil Bession někdy o tom, co našel v kostele?
И Шерри не было рядом с церковью во время похорон, сэр.
A Sherry nebyla nikde poblíž kostela během pohřbu, pane.
Впоследствии чумаки назвали ее Белой Церковью.
Nezamyslicím se tehdy říkalo Bílý Kostel.
Церковь Благодарения является молодой церковью Бенрата.
Nový kostel v Litomyšli je modlitebnou Sboru Církve bratrské.
Наша семья глубоко связана с церковью.
Naše rodina má kořeny v církvi.
Но почему Иисус хочет, чтобы кролик руководил его церковью?
Ale proč by Ježíš chtěl, ale jeho církev řídil králík?
Деде… а помнишь футбол рядом с церковью?
Dedé… pamatuješ se na fotbal na náměstí u kostela?
Церковь Иоанна Крестителя осталась единственной католической церковью в городе.
Kostel svatého Jana Křtitele je katolický farní kostel v Určicích.
понимания обеспечиваемой церковью стабильности.
zajišťuje vysokou stabilitu církve.
Ни один судья не хочет тягаться с церковью.
Žádný soudce chce vzít o církvi.
Рядом с церковью Св.
Poblíž kostela St.
ЕЛЦУСДВ поддерживает партнерские отношения с Евангелическо- лютеранской церковью Ганновера.
Cochlovius působí jako pastor Hanoverské zemské evangelicko-luterské církve.
будто мы проект семьи, посланный церковью.
kterou sem na zkoušku vyslal kostel.
теперь же они решили управл€ ть церковью.
teď se rozhodli vládnout církvi.
Она не была канонизирована Болгарской православной церковью.
Monarchie musela být pouze bulharské Pravoslavné církve.
Результатов: 324, Время: 0.0783

Церковью на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский