KAPLI - перевод на Русском

Byli jsme v kapli.

Мы выходили из часовни.

kde se snaží postavit kapli.

где он начал строить церковь.

Svatba se konala 12. června 1866 v kapli svaté Anny v Kew.

Свадьба состоялась 12 июня 1866 года в церкви Святой Анны в Кью.

Instruktáž v kapli začíná za 30 minut.

Вам все объяснят через тридцать минут в капелле.

jsme byli tam v té kapli.

мы были в свадебной часовни.

Nebudeme mít potíž najít kapli.

Будет не сложно найти церковь.

maloval Sixtýnskou kapli?

он расписывал Сикстинскую Капеллу?

Už všech čertů, chci najít kapli, mám tam svůj poklad!

Черт возьми, мне надо отыскать часовню. Там мои сокровища!

Ale oni… měli svoji vlastní kapli.

У них была своя часовня.

Svatba se konala 2. července 1839 v majestátní kapli Zimního paláce.

Венчание состоялось в феврале 1812 года в Большой церкви Зимнего дворца.

Palác mejdanů a Kapli lásky.

Дворца Вечеринок и Часовни Любви.

Potřebujeme svou kapli.

Нам нужна наша церковь.

Zámek měl také svou vlastní kapli.

В замке также имелась часовня.

Požádal jsem Almu, aby sem nyní vždy přišla otevřít postranní kapli.

Я попросил Альму, чтобы она приходила каждый день и открывала боковую часовню.

Připravte Sixtinskou kapli.

Подготовьте Сикстинскую капеллу.

Král požádal na odpoledne čas o samotě v kapli.

Бонтам сказал мне, что король хотел сегодня днем уединиться в церкви.

Později byl pověřen namalovat 23 obrazů pro kapli ve Frederiksborském paláci.

После этого ему заказали 23 изображения для часовни дворца Фредериксборг.

Kdybychom byly v Helstonské kapli, byla by plná… matčiných přátel.

Если бы мы были в Хелстоне, церковь была бы полна ее друзьями.

V Abydu nechal zbudovat kapli a chrám.

В честь святого Готиана были освящены храм и часовня.

Jen jsme chtěli navštívit kapli.

Мы хотели посетить часовню.

Примеры использования Kapli на Чешском языке и их переводы на Русский язык