ЧАШКУ - перевод на Немецком

• Tasse
• Becher
• Schüssel

Примеры использования Чашку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дайте мне чашку чая.
Geben Sie mir eine Tasse Tee.

Так что, прошу, возьмите чашку человека, сидящего напротив вас.
Dazu tauscht ihr bitte mit der Person euch gegenüber die Tassen aus.

Он уже четвертую чашку кофе пьет.
Er hat schon vier Tassen Kaffee hinter sich.

И я должна была наполнять чашку водой и приносить ее на стол.
Ich füllte die Tasse immer mit Wasser und brachte sie zum Tisch.

Чашку кофе, пожалуйста.
Eine Tasse Kaffee, bitte.

Так вы дадите мне чашку кофе или мне самому налить?
Werden Sie mir jetzt die Tasse Kaffee geben, oder soll ich sie mir selbst holen?

Официант, чашку чая, пожалуйста!
Ich hätt' gerne'ne Tasse Tee, Kumpel!

Кто-то наступил на чашку и растоптал ее в порошок.
Jemand muss auf die Kaffeetasse getreten sein und hat sie fast zu Pulver zermahlen.

Я обронил чашку с горячей водой и я отправлю документ немедленно.
Ich habe einen Topf heißes Wasser fallen gelassen. Ich werde das Dokument sofort schicken.

Хочешь чашку чая?
Möchten Sie ein Tässchen Tee?

Мэри ставит чашку на стол.
Maria stellt die Tasse auf den Tisch.

Мэри поставила чашку на стол.
Maria stellte die Tasse auf den Tisch.

Выпей чашку кофе.
Trink eine Tasse Kaffee.

Возьми я чашку, я бы сказала" попросить сахар.
Hätte ich'ne Tasse dabei, würd ich sagen.

Сначала положите Карла Фишера в чашку и положите в нее воду.
Gib Karl Fischer zuerst in die Tasse und gib Wasser hinein.

Дайте ей чашку без трещин.
Die Tasse ohne Sprung.

Короче, приглашаю тебя на чашку чая.
Ich lade dich zum Afternoon Tea ein.

Дай мне чашку.
Die Tasse, bitte.

Посмотри в чашку.
Du musst in die Tasse blicken.

Дай мне чашку.
Gib mir die Tasse.