ЧАШКУ ЧАЯ - перевод на Немецком

• Tasse Tee

Примеры использования Чашку чая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, я лишь забежал на чашку чая и тонну люлей.
Nein. Nein, ich bin nur für Tee und Prügel vorbeigekommen.

Она просто пригласила меня на чашку чая.
Sie hatte mich nur auf einen Tee reingebeten.

Почемы бы тебе завтра не прийти на чашку чая.
Kommen Sie morgen zum Tee.

Могу я пригласить вас на чашку чая?
Darf ich Sie auf einen Tee einladen?

Ты здесь что бы сделать мою последнюю чашку чая.
Du bist hier, um mir ein letztes Mal Tee zu machen.

Вы пойдете в воду, а я попью чашку чая.
Ihr kommt ins Wasser und ich trink'ne Tasse Tee.

Что от вас требуется- пригласить ее на чашку чая.
Sie sollen sie zum Tee einladen.

Заходите на чашку чая или бокал вина.-
Kommen Sie vorbei, wenn Sie Lust auf einen Tee oder ein Glas Wein haben,

захочу еще чашку чая.
wenn ich noch eine Tasse will.

никто не подаст нам даже… чашку чая.
uns jemand auch nur eine Tasse eine Tasse Tee macht.

которая сделает ваше время красиво, потягивая чашку чая и кофе в домашних условиях.
das Ihre Zeit schön machen, während der Tasse Tee und Kaffee zu Hause nippt.

Выпейте чашку чая в кафе Regency Tea Room,
Trinken Sie einen Tee im Regency Tea Room,

Чашку чаю, дорогой?
Eine Tasse Tee, mein Lieber?

Тут есть чашка чая" с твоим именем на ней.
Hier steht eine Tasse Tee mit deinem Namen drauf.

Весь вечер сидят за одной чашкой чая.
Hocken die ganze Nacht vor einer Tasse Tee.

В моем списке написано" плитка шоколада"," чашка чая.
Auf meiner Liste steht"Schokoladenriegel","eine Tasse Tee.

Я угощу тебя чашкой чая.
Ich kauf dir eine Tasse Tee.

Хотите, я сделаю вам чашку чаю?
Soll ich Ihnen eine Tasse Tee machen?

Я обнаружила, что неприятности становятся менее неприятными после бодрящей чашки чая.
Ich finde, Probleme sind weniger problematisch nach einer Tasse Tee.

Сьюзен предлагает ему чашку чаю.
Dort offeriert sie ihm eine Tasse Tee.