ЧАШЕЧКУ ЧАЯ - перевод на Немецком

Tasse Tee
чашку чая
чашечку чая

Примеры использования Чашечку чая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Не могли бы вы предложить мне чашечку чая?
Darf ich Sie um eine Tasse Tee bitten?
Если я не работаю, я встаю около десяти часов… и завариваю чашечку чая.
Wenn ich nicht arbeite, stehe ich so um 10 Uhr auf… und mache mir eine Tasse Tee.
вас не затруднит, заходить иногда к нам на чашечку чая?
es keine Umstände macht, zu uns zum Tee zu kommen, wenn sie da ist?
Другие просто наслаждаться вкусом, или может быть это не просто пить выпить чашечку чая, это о весь опыт.
Andere einfach nur genießen Sie den Geschmack, oder vielleicht es ist nicht gerade über eine Tasse Tee trinken, es geht um die ganze Erfahrung.
вежливые люди пригласили бы меня зайти на чашечку чая.
Aber normal und höflich wäre es, wenn du mich auf einen Tee reinbittest.
чтобы выпить чашечку чая, подписали мирное соглашение,
tranken Tee, unterschrieben ein Friedensabkommen,
Чашечку чаю?
Tasse Tee gefällig?
Чашечка чая восстановит меня.
Eine Tasse Tee, und es geht wieder.
Так, чашечка чая… потом мы почитаем" Сандэйс.
Gut, eine Tasse Tee… dann holen wir die"Sundays.
Так как насчет чашечки чая теперь?
Wie wäre es jetzt mit der Tasse Tee?
Чашечка чая" Эрл Грей.
Eine schöne Tasse Earl Grey.
Две прелестные чашечки чаю.
Zwei schöne Tassen Tee.
конечно, ты уже не расположилась с чашечкой чая и новой книгой.
du hast es dir bereits mit einer Tasse Tee und einem neuen Buch gemütlich gemacht.
или наслаждаешься чашечкой чая у теплого камина.
der Regen fällt. Oder eine Tasse Tee bei einem warmen Feuer genießt.
Выпей с нами чашечку чая.
Trink wenigstens eine Tasse Tee.
Не принесете чашечку чая?
Kann man hier eine Tasse Tee bekommen?
Чашечку чая? Пока ждем?
Wollen Sie einen Tee, während wir warten?
Идем. Я сделаю тебе чашечку чая.
Lass mich dir eine Tasse Tee machen.
Ты уверен, что не хочешь чашечку чая?
Bist du sicher, dass ich dir keine Tasse Tee bringen soll?
И Шелдон сделал и мне чашечку чая.
Und Sheldon machte mir auch ein Getränk.
Результатов: 139, Время: 0.0367

Чашечку чая на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий