ШЕЛК - перевод на Немецком

• Seide
• Silk

Примеры использования Шелк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Картина руки картина или шелк или цифровая картина для выбирают.
Handmalerei- oder Seidenmalerei oder digitale Malerei für wählen.

Ему нравится, как шелк щекочет кожу.
Er Ioves wie Siik feels auf seiner Haut.

Том не знает, чем шелк отличается от хлопка.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Seide und Baumwolle.

Их кокон дает шелк.
Die Seide wird aus dem Kokon gewonnen.

Какой-нибудь ребенок убивает мотылька, но… шелк остается моим.
Irgendwo zertritt ein Kind die Motte, aber… die Seide gehört immer noch mir.

Мне нравится твое платье. Это шелк?
Schönes Kleid. ist das Seide?

Иглу Игера и шелк.
Yeager-Nadel und Seidenfaden.

Иглу и шелк.
Gefäßnadel und Faden.

Они скользили, как шелк по женскому телу.
Es klang wie ein Seidenunterrock, der an einer Frau hinabgleitet.

Все внимание привлекают бабочки, но шелкопряды-- они плетут шелк.
Schmetterlinge kriegen die ganze Aufmerksamkeit, aber Motten- sie spinnen die Seide.

Это шелк.
Die sind aus Seide.

Железы glandula pyriformes производят шелк для крепежных нитей, которые прочно соединяют волокна шелка с основанием.
Birnenförmige Seidendrüsen stellen den Anheftezement her-- das ist die Seide, die benutzt wird, um Seidenfäden an einem Untergrund zu befestigen.

Они смешивают краску в больших чанах и погружают шелк так глубоко в краску, что она пачкает им руки до самых локтей, а краска токсична.
Sie rühren Farbstoffe in großen Fässern an und tauchen dann die Seide bis zu ihren Ellbogen in diese Flüssigkeit- aber die Färbemittel sind giftig.

закопал серебро около берега и показал шелк, чтобы доказать свою историю.
das Silber an der Küste vergraben und die Seide benutzt um meine Geschichte zu verkaufen.

мешковину, шелк, сатин с различными узорами.
Jute, Seidenstoffe, Satin sowie verschiedene Muster.

одеяние их там- шелк.
ihre Gewänder darin sollen aus Seide sein.

одеяния их там- шелк.
ihre Kleidung wird darin aus Seide sein.

одеяние их там- шелк.
ihre Kleidung darin ist aus Seide.

одеяния их там- шелк.
ihre Kleidung darin ist aus Seide.

одеяние их там- шелк.
ihre Kleidung darin ist aus Seide.