ШНАЙДЕР - перевод на Немецком

• Schneider
• snyder

Примеры использования Шнайдер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За Шнайдеров и… Этцмоксов!
Auf die Schneider und die Ötzemöx!

Вы были правы насчет Шнайдера. Кажется, он вернулся.
Sie hatten übrigens Recht mit Schneider, er soll wieder aufgetaucht sein.

Я не говорил о Шнайдере. Я ни о ком не говорил.
Weder von Schneider, noch habe ich überhaupt was erzählt.

Вместе с Берндом Шнайдером и Франком Билой он составлял молодежную команду Форда.
Zusammen mit Bernd Schneider und Frank Biela bildete er bei Ford das Junior-Team.

Особенно ценную информацию Шандор Радо стал получать от некоего Тейлора Шнайдера.
Eine besonders wertvolle Information bekam nun Rado von einem gewissen Taylor Schneider.

Как мы узнаем этого д-ра Шнайдера?
Wie werden wir Dr. Schneider erkennen?

Ланджинюс назвал Джона Шнайдера.
Longinus meinte, John Schneider.

Из-за доктора Шнайдера.
Wegen Dr. Schneider.

А вы слыхали о Робе Шнайдере?
Hey Leute, habt ihr von Rob Schneider gehört?

Это ты ему рассказал о Шнайдере?
Hast du ihm was von Schneider erzählt?

Все компоненты изготовлены из импортного шнайдера, сименса, омрона
Alle Komponenten sind von importiertem Schneider, Simens, Omron,

Несомненно. Доктор Эймс заразил бедного Генри Шнайдера лишь для того, чтобы придать большей убедительности проклятию Менхер Ра.
Dr. Ames injizierte dem armen Henry Schneider Tetanus-Bazillen, und das nur, um die Angst vor dem Fluch von Men-Her-Ra zu schüren.

Совместно с Теодором Сендлером( 1819- 1896), Карлом Шнайдером и Францем Беттом( 1821- 1900)
Zusammen mit Theodor Sendler(1819-1896), Karl Schneider und Franz Bette(1821-1900)

По словам Франка Е. Шнайдера, председателя European Robotics и руководителя ELROB,
Laut Frank E. Schneider, Vorsitzender von„European Robotics“ und Leiter der ELROB,

Я 2 года ждал возвращения Шнайдера, и я использую все средства,
Ich habe zwei Jahre gewartet, dass Schneider wieder aufkreuzt

Томас Манн сообщал об опытах с медиумом Вилли Шнайдером в начале 1920- х годов.
Bekannt sind etwa Thomas Manns Berichte über Versuche mit dem Medium Willi Schneider, die in den frühen zwanziger Jahren stattfanden.

расскажешь директору Шнайдеру, как все было.
du erzählst Direktor Schneider, wie das war.

Вне всякого сомнения мы будем свидетелями соперничества между доктором Фосфилом из Британского музея и доктором Шнайдером из музея Метрополитан в Нью-Йорке.
Dabei konkurrieren miteinander Dr. Fosswell vom British Museum und Dr. Schneider vom Metropolitan Museum in New York.

ты помог мне найти Шнайдера.
das Schwein Schneider zu finden.

Ближе к концу показа Зоуи 101, Джастис вызвали на встречу со Шнайдером для съемок в главной роли.
Noch vor dem Ende von Zoey 101 sprach Schneider mit Justice über eine neue Serie mit ihr in der Hauptrolle.