ШТАТ КАЛИФОРНИЯ - перевод на Немецком

• Kalifornien

Примеры использования Штат калифорния на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я смотрю на это дело о том, как гигантский мост в Окленде, штат Калифорния, строится в Китае.
Eine Sendung über eine gigantische Brücke in Oakland, Kalifornien, die in China gebaut wird.

Я думал о перемещении Где я бы более высокую оценку, штат Калифорния, возможно.
Ich hatte erwogen umzuziehen, dorthin, wo ich mehr geschätzt werde, vielleicht nach Kalifornien.

из-за EPA и штат Калифорния, и некоторые тория, вышел из разорванных хвостохранилищ сайта.
wegen der EPA und der Bundesstaat Kalifornien und einige Thorium, dass kam aus einem geplatzten tailing Website.

Петко- парк( англ. Petco Park)- бейсбольный стадион, расположенный в Сан- Диего штат Калифорния.
Der PETCO Park ist ein Baseballstadion in der US-amerikanischen Stadt San Diego im Bundesstaat Kalifornien.

Это было серьезным решением даже в рамках нашей маленькой общины Пойнт Рейес Стейшн в Инвернесс, штат Калифорния. Зимой там проживало около 350 человек это было в 71 году.
Und es war eine große Sache in meiner kleinen Gemeinde Point Reyes Station in Inverness in Kalifornien, weil dort im Winter nur etwa 350 Menschen lebten- zumindest 1971.

МАУНТИН- ВЬЮ, штат КАЛИФОРНИЯ- Ноэ Диакубама,
MOUNTAIN VIEW, KALIFORNIEN- Noé Diakubama,

Линвуда, штат Калифорния, к юго-востоку от Лос-Анджелеса.
Trabantenstadt in Lynwood, Kalifornien, nur ein paar Kilometer südöstlich von Los Angeles.

Умер в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 29 октября 1961 года.
Er starb in Los Angeles, Kalifornien, am 20. Oktober 1913.

Проект создавался NASA в Лаборатории( JPL) в Пасадине, штат Калифорния.
Das Projekt wurde von den Jet Propulsion Laboratory(JPL) der NASA in Pasadena(Kalifornien) geleitet.

Мая 1993 года, были ли вы опрошены в Оушенсайде, штат Калифорния.
Wurden Sie am 17. Mai 1993 in Oceanside, Kalifornien.

Маленькая Армения- сообщество, является частью района Голливуда в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Little Armenia ist ein Stadtteil im Bezirk Hollywood in Los Angeles, Kalifornien.

Основан 4 сентября 1995 в Сан- Хосе( штат Калифорния) программистом Пьером Омидьяром.
Es wurde am 3. September 1995 von Pierre Omidyar in San José(Kalifornien) unter dem Namen AuctionWeb gegründet.

Банджо спасен от свалки истории музыки супружеской парой из Сан- Диего, штат Калифорния.
Das Banjo wurde von einem Ehepaar aus San Diego, Kalifornien, vor einem Schicksal auf der Müllhalde der Musikgeschichte gerettet.

Из Голливуда, штат Калифорния, где звезды рождают мечты,
Aus Hollywood, Kalifornien, wo Stars Träume erschaffen…

Papa Roach- американская рок-группа из города Вакавилль, штат Калифорния, образованная в 1993 году.
Papa Roach ist eine US-amerikanische Metal- und Rockband, die 1993 in Vacaville(Kalifornien) gegründet wurde.

Этот снимок НЛО сделан из моего дома в Алтадене, штат Калифорния, в сторону Пасадены.
Das ist ein UFO-Foto von meinem Haus in Altadena aus, in Kalifornien, wenn man über Pasadena schaut.

Ваша честь, если позволите, в настоящее время ответчик отказывается от своего права оспаривать экстрадицию в штат Калифорния.
Wenn ich darf? Der Angeklagte verzichtet darauf, seine Auslieferung nach Kalifornien anzufechten.

базирующегося в Пало- Алто, штат Калифорния.
einem Bitcoin-Wallet-Startup mit Sitz in Palo Alto, Kalifornien.

Обычно я работаю в офисе в Маунтин- Вью, штат Калифорния.
arbeite normalerweise in der Firmenzentrale in Mountain View, Kalifornien.

Запись" Vessel" состоялась в студии Rocket Carousel Studio, расположенной в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с продюсером Грегом Уэллсом.
Die Aufnahmen für Vessel fanden im Rocket Carousel Studio in Los Angeles, Kalifornien statt, wo Greg Wells produzierte.