ШТАТ КАЛИФОРНИЯ - перевод на Чешском

• kalifornie
• stát kalifornie
• kalifornii
• kalifornském
• v californii
• californii

Примеры использования Штат калифорния на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы снижаемся к городу Хилл- Велли, штат Калифорния… в 16. 29… в среду,
Snášíme se k Hill Valley v Kalifornii… a je 16.29,

Значит," Звездная палата" сплотилась вокруг одного из своих, прежде чем штат Калифорния исполнит смертный приговор.
Takže Soudní dvůr oroduje za jednoho ze svých, než ho stát Kalifornie popraví.

Через неделю мы с вами отправимся в Беверли Хилз, Штат Калифорния, в гости к Мики Руни
Příští týden, se s námi vydáte do Beverly Hills, v Kalifornii do domu Mickeyho Rooneyho

От этого отеля в Сан-Франциско, штат Калифорния, 5 минут ходьбы до китайского квартала.
North Beach Hotel v kalifornském San Franciscu je vzdálený 5 minut chůze od Čínské čtvrti.

Эстер Лофгрен родилась 28 февраля 1985 года в городе Лонг- Бич, штат Калифорния.
Narodil se jako Christopher Edwin Breaux dne 28. října 1987 ve městě Long Beach, stát Kalifornie.

Из студии FOX, что в Сенчур- Сити, штат Калифорния, Это будет первое в мире мультшоу, показываемое в живую.
Ze studia FOX v Century City v Californii, první živé televizní vysílání animovaného pořadu.

Это было серьезным решением даже в рамках нашей маленькой общины Пойнт Рейес Стейшн в Инвернесс, штат Калифорния.
A byla to velká věc v naší malé komunitě Port Reyes Station, v kalifornském Inverness.

Paramount Pictures Corporation расположена в Голливуде, штат Калифорния.
jenž má adresu na 5555 Melrose Avenue, v Hollywoodu, Kalifornii.

Следующий участник из Пало- Альто, штат Калифорния, и когда он не рифмует, он пользуется экспериментальными глазными каплями из Стенфордской лаборатории искусственной роговицы.
Další umělec je z Palo Alto v Californii, a když můj chlápek nerýmuje, pošilhává po experimentální medicíně v laboratořích Stanfordu.

Мы находимся у ворот клиники в Малибу, штат Калифорния, откуда с минуты на минуту выйдет актер Винсент Чейз.
Jsme zde, před léčebným ústavem v Malibu, Californii, kde dnes bude propuštěn herec Vincent Chase.

Нортроп основал новую компанию« Northrop Corporation» в городе Эль Сегундо, штат Калифорния.
novou firmu Northrop Corporation, sídlící v kalifornském El Segundo.

работает в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
v současnosti žije v Los Angeles, Kalifornii.

Все началось накануне Нового года в 1962- м,… в моем родном городке Пасадена, штат Калифорния,… когда этот мужчина переспал с этой женщиной.
Všecko to začalo na Silvestra 1962 v mém rodném městě Pasadeně v Californii, když se spolu vyspali tento muž a tato žena.

Мы находимся в просторной гостиной их прекрасного дома в Минтерне, штат Калифорния.
v prostorném obýváku jejich skvěle zařízeného domu v Minternu, Californii.

Америка Феррера, младшая из шести детей, родилась 18 апреля 1984 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
America Georgine Ferrera se narodila 18. dubna 1984 v kalifornském Los Angeles jako nejmladší ze šesti dětí.

образованная в 1990 году в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния.
založené v roce 1990 v Los Angeles, Kalifornii.

это дело о том, как гигантский мост в Окленде, штат Калифорния, строится в Китае.
jak byl ten obrovský most v Oaklandu v Californii postaven v Číně.

We Don' t Believe What' s on TV» и« Goner» были записаны вместе с Ридом в Paramount Recording Studios в Голливуде, штат Калифорния.
Jeho nahrávání probíhalo v roce 1979 v Paramount Recording Studios v kalifornském Hollywoodu.

в настоящее время ответчик отказывается от своего права оспаривать экстрадицию в штат Калифорния.
obžalovaný si přeje odmítnout právo na vznesení protestu proti vydání do státu Kalifornie.

Основной ареал обитания Lampropeltis getulus californiae- штат Калифорния, что и отражено в названии подвида.
Lachtan kalifornský obývá převážně vody u Kalifornie, odkud pochází i jeho název.