Примеры использования Эдинбург на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Сэр Дэниел Уилсон( 5 января, 1816, Эдинбург- 6 августа,
Daniel Wilson(* 5. Januar 1816 in Edinburgh;† 6. August 1892)между районом Лейт и центром города Эдинбург, в 15 минутах ходьбы от магазинов на Принцесс- Стрит.
zwischen Leith und dem Stadtzentrum von Edinburgh, und ist nur 15 Gehminuten В Эдинбурге мы собрали совет шотландской знати.
Мэгги дралась в Эдинбурге и Париже, в Брюсселе и Амстердаме.
Maggie boxte in Edinburgh, Paris, Brüssel und Amsterdam.Он получил все- школу в Эдинбурге, а теперь Джин.
Er hat alles. Schule in Edinburgh und jetzt Jean.Еще есть фестиваль в Эдинбурге.
Wie auch immer… da ist außerdem das Festival in Edinburgh.Он был о наиболее беспокоит человека между здесь и Эдинбурге.
Er war über die meisten Sorgen Mann zwischen hier und Edinburgh.Основная сила наших армий из Франции высадится здесь, к северу от Эдинбурга.
Der Hauptteil unserer Armeen aus Frankreich landet hier-im Norden von Edinburgh.А вот он в Эдинбурге.
Und jetzt ist er in Edinburgh.Находится в настоящее время в Музее Шотландии в Эдинбурге.
Sie befindet sich heute im Museum of Scotland in Edinburgh.Мне думается, я единственный шотландец здесь на TED в Эдинбурге.
Und ich denke, ich bin der einzige Schotte hier beim Edinburgh TED.Кроме того, некоторое время он обучался в Нью- колледже Университета Эдинбурга.
Darüber hinaus studierte er zeitweise am New College der University of Edinburgh.В дальнейшем последовали презентации в Лондоне и Эдинбурге.
Es folgten weitere Präsentationen in London und Edinburgh.Я сам из Эдинбурга.
Ich bin aus Edinburgh.Я из американского консульства в Эдинбурге.
Ich komme vom amerikanischen Konsulat in Edinburgh.Значит, вы знаете, что я владею парой саун на севере Эдинбурга.
Ihr wisst, dass mir ein paar Saunas in Edinburgh gehören.Держу пари, что воровству не учат в Университете Эдинбурга.
Ich wette, gemeiner Diebstahl ist kein Studiengang auf der University of Edinburgh.вырос в Северном Эдинбурге.
verletzt in Nord- Edinburgh.Безансоне и Эдинбурге.
Besançon und Edinburgh.Флеминг окончил в 1805 году учебу в университете Эдинбурга.
Fleming beendete 1805 sein Studium an der Universität Edinburgh.
