ЭФФЕКТОВ - перевод на Немецком

• Effekte
• Auswirkungen
• Effekten
• Effects
• Nebenwirkungen

Примеры использования Эффектов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть 10 эффектов.
Es gibt zehn Variationen.

Десять эффектов.
Zehn Variationen.

Там нет известных токсических эффектов в отношении мяты.
Es gibt keine bekannten toxischen Wirkungen Spearmint in Bezug auf.

Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.
Zulassung und Gebrauch von Medikamenten erfordern ein gewissenhaftes Abwägen der erwünschten und unerwünschten Wirkungen.

Подтверждение изменения эффектов.
Änderung der Arbeitsflächen-Effekte bestätigen.

Он содержит много противоречивых эффектов.
voller widersprüchlicher Wirkungen.

Для слайдов можно также назначить ряд динамических эффектов, в том числе анимацию и эффекты переходов.
Sie können Ihren Folien eine Vielzahl dynamischer Effekte, einschließlich Animationen und Übergangseffekte, zuordnen.

Хотя умеренное, а также снижение в неблагоприятных эффектов, более тонкие пользователи
Obwohl moderate sowie in negativen Auswirkungen reduziert, viel empfindlicher Kunden

Просмотр в реальном времени все изменения эффектов можно увидеть в режиме реального времени так, чтобы получить нужный эффект.
Echtzeit-Vorschau Alle bearbeiten Effekte können in Echtzeit betrachtet werden, um so den gewünschten Effekt zu erhalten.

продолжает оказывать много сложных эффектов, но в одной области, в ограничении коллективного использования,
hat noch- viele komplizierte Auswirkungen, aber in diesem einen Bereich, das Teilen einzuschränken,

Тренболон имеет много положительных эффектов и может считаться анаболические стероиды,
Trenbolon hat viele positive Effekte und kann als eine anabole Steroide,

создании видеоигр и визуальных эффектов.
Videospiele und"Visual Effects" zu erstellen.

И вы получаете множество неприятных эффектов: от ожогов глаз
Und es gibt viele verschiedene unangenehme Auswirkungen, wie Verbrennungen an Augen

Вы найдете широкий спектр природных груди таблетки на рынке сегодня- все с щедрые обещания превосходно эффектов.
Sie finden eine breite Palette an natürlichen Brust-Pillen auf dem Markt heute- alle mit großzügigen Versprechen hervorragende Effekte.

Они- пророчество эффектов сейсмического, земного масштаба, которые имеет наша математика.
Sie sind eine Prophezeiung für die Art von seismischen und irdischen Effekten der Mathematik, die wir schaffen.

Из-за его предполагаемых побочных эффектов, фентермин пришел,
Aufgrund seiner potenziellen negativen Auswirkungen hat Phentermine gekommen,

натуральный продукт с побочных эффектов PROSTACTIV.
ein Naturprodukt mit keine Seite PROSTACTIV Effekte.

Добавление эффекта движения с помощью ускоренных графическим процессором эффектов, например« Path» и« Spin Blur».
Füge deinen Bildern mit GPU-beschleunigten Effekten wie Path Blur und Spin Blur das Gefühl der Bewegung hinzu.

И это создало растущий риск серьезных побочных эффектов на реальную экономику, когда денежно-кредитная политика нормализуется
Und damit schafft man ein wachsendes Risiko ernsthafter nachteiliger Auswirkungen in der Realwirtschaft, wenn die Geldpolitik einst wieder auf ein Normalmaß zurückkehrt

В августе 2006 года стало известно, что за создание визуальных эффектов берется студия Weta Digital.
Im August 2006 wurde die neuseeländische Firma für visuelle Effekte Weta Digital engagiert, um Avatar mit zu realisieren.