ЮНЫЕ - перевод на Немецком

• junge
• jungen
• jung
• jugendliche

Примеры использования Юные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гектор, Парис- юные принцы, встаньте.
Hektor, Paris, junge Prinzen. Erhebt euch.

Привет, мои юные друзья.
Hallo, meine jungen Freunde.

Обходят их мальчики вечно юные.
Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher.

мои храбрые юные кадеты.
meine kühnen, jungen Kadetten.

Их будут обходить вечно юные отроки.
Und es werden sie dort ewig junge Knaben bedienen.

Время выходит, мои юные падаваны.
Die Uhr tickt, meine jungen Padawane.

Чередой обходят их вечно юные отроки.
Und unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher.

Прощайте мои юные друзья.
Auf Wiedersehen, meine jungen Freunde.

Только лихие молодые солдаты и прекрасные юные леди.
Nur verwegene junge Soldaten und hübsche junge Damen.

Вечеринки, юные девочки.
Die Feste, die jungen Mädchen.

Моя мать развращает юные сердца.
Meine Mutter verdirbt junge Seelen.

Послушайте меня, юные друзья.
Meine jungen Freunde da draußen.

Чередой обходят их вечно юные отроки.
Und es werden sie dort ewig junge Knaben bedienen.

Без паники, мои юные друзья.
Kein Grund zur Panik, meine jungen Freunde.

И будут обходить их( прислуживая им) вечно юные отроки.
Und unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher.

Не настолько юные.
Nicht viel jünger.

Они- юные взрослые.
Das sind Junge Erwachsene.

Юные Вудвард и Бернштейн.
Woodward und Bernstein in jung.

А юные девушки едят мясо своих матерей из пластиконовых тюбиков.
And young girls eat their mothers meat From tubes of plasticon.

Обходят их мальчики вечно юные.
Ihnen servieren ewige Dienstjungen.