ЯРЛЫКИ - перевод на Немецком

• Verknüpfungen
• Aufkleber
• Etiketten
• Abkürzungen
• Bezeichnungen

Примеры использования Ярлыки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

и создать ярлыки для приложений.
und erstellen Sie Verknüpfungen zu Ihren Apps.

и создать ярлыки для приложений.
und erstellen Sie Verknüpfungen zu Ihren Apps.

получить доступные параметры во время вызова и ярлыки для избранных приложений.
zurückgewiesen werden, abgerufene Optionen während eines Anrufs und Verknüpfungen zu bevorzugten Anwendungen.

Я абсолютно ко всему читаю ярлыки, и потом, когда это действительно имеет значение,
Ich… ich lese bei allem die Aufschriften und dann, wenn es wirklich zählt,

Когда политика личности пытается навесить на нас ярлыки, опасности подвергаются наша свобода и воображение.
Wenn die Identitätspolitik versucht, uns in Schubladen zu stecken, ist unsere Freiheit der Vorstellungskraft in Gefahr.

Что делать, если мы потратили все эти годы делает науку вместо того чтобы искать ярлыки?
Was, wenn wir all diese Jahre mit Wissenschaft anstatt mit der Suche nach Abkürzungen verbracht hätten?

Проведите вверх домашний экран для доступа ярлыки настройки ключевых характеристик,
Home-Bildschirm, um die Einstellung Verknüpfungen auf die wichtigsten Funktionen zugreifen• Wischen Sie nach oben

Ярлыки: Подгоняйте
Aufkleber: Fertigen Sie

приступив к работе в командных оболочках UNIX, ярлыки к которым содержатся в объекте SUA в меню Пуск.
können Sie auf SUA zugreifen, indem Sie UNIX-basierte Befehlsshells- deren Verknüpfungen im SUA-Objekt des Startmenüs enthalten sind- öffnen und darin arbeiten.

запускать программы, ярлыки которых находятся на панели,
zwischen den Arbeitsflächen umschalten, Schnellstartknöpfe zum Starten von Anwendungen einrichten

вы можете создавать ярлыки любого размера с штрих- кодов,
so dass Sie Etiketten jeder Größe mit Barcodes, Text

недавно посетить с процедурами и ярлыки, недавно открытых документов,
um die Verfahren und Abkürzungen, zuletzt geöffneten Dokumente,

Элементы настройки« Ярлык» позволяют настраивать ярлыки к объектам файловой системы( к файлам,
Voreinstellungselemente für Verknüpfungen ermöglichen das Konfigurieren einer Verknüpfung mit einem Dateisystemobjekt(beispielsweise einer Datei, einem Laufwerk,

Удаление ярлыка для компьютеров или пользователей.
Löscht eine Verknüpfung für Computer oder Benutzer.

Ясный ярлык напечатанный на детали шоу коробки проекта и шкафов которого удобство для.
Klarer Aufkleber gedruckt auf Kartonshowdetail des Projektes und der Kabinette die Bequemlichkeit für.

Как добавить ярлык в мой профиль Facebook на?
Wie füge ich eine Verknüpfung zu meinem Facebook-Profil auf… hinzu?

Ярлык как ваш спрошенный логотип
Begrüßen Aufkleber als Ihr gefordertes Logo

Попробуйте« Hibernate All» ярлык( виджет) для удобства.
Versuchen Sie,„Hibernate All“ Verknüpfung(Widget) zur Bequemlichkeit.

Никаких ярлыков.
Keine Etiketten.

Исправлена ошибка, что ярлык для Google Play не может beopened.
Ein Fehler wurde behoben, dass die Verknüpfung für Google Play nicht beopened kann.