ЯЧЕЕК - перевод на Немецком

• Zellen
• cell
• Zelle

Примеры использования Ячеек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Таблицы; объединение ячеек.
Tabellen; Zellen verbinden.

Вы должны выбрать несколько ячеек.
Sie müssen mehrere Zellen auswählen.

При сдвиге конечных ячеек вниз появится только верхняя граница.
Sie sehen nur den oberen Rand, wenn die Zellen im Zielbereich nach unten verschoben werden.

При объединении содержимое ячеек нескольких листов объединяется в одном месте.
Bei der Konsolidierung werden die Inhalte von Zellen aus verschiedenen Tabellen an einer Stelle zusammengeführt.

Возвращает количество ячеек, соответствующих определенным критериям, в диапазоне ячеек..
Hiermit geben Sie die Anzahl der Zellen in einem Zellbereich zurück, die ein bestimmtes Kriterium erfüllen.

Массив- связанный диапазон ячеек на листе, содержащих какие-либо значения.
Eine Matrix ist ein verknüpfter Bereich von Zellen in einer Tabelle mit Werten.

При вставке ячеек содержимое выбранного диапазона сдвигается вниз.
Verschiebt den Inhalt des ausgewählten Bereichs beim Einfügen von Zellen nach unten.

Форматирование ячеек с использованием сочетания клавиш.
Formatieren von Zellen mithilfe von Tastenkombinationen.

Выводится количество ячеек содержащих числовые значения.
Die Anzahl den Zellen mit numerischen Werten wird angezeigt.

Количество ячеек с содержимым в файле.
Anzahl der Zellen in der Datei, die Inhalt aufweisen.

Вставка ячеек, содержащих текст.
Fügt Textinhalte in Zellen ein.

Вставка ячеек, содержащих числа.
Es werden Zellen mit Zahlen eingefügt.

Вставка ячеек, содержащих значения даты и времени.
Es werden Zellen mit Datums- und Uhrzeitwerten eingefügt.

Вставка ячеек, содержащих формулы.
Es werden Zellen mit Formeln eingefügt.

Вычитание значений ячеек в буфере обмена из значений ячеек назначения.
Die Werte in den Zellen in der Zwischenablage werden von den Werten in den Zielzellen subtrahiert.

Умножение значений ячеек из буфера обмена на значения ячеек назначения.
Die Werte in den Zellen in der Zwischenablage werden mit den Werten in den Zielzellen multipliziert.

Деление значений ячеек назначения на значения ячеек из буфера обмена.
Die Werte in den Zellen in der Zwischenablage werden durch die Werte in den Zielzellen dividiert.

Вывод списка ячеек с измененным содержимым.
Hier sind die Zellen mit geändertem Inhalt aufgeführt.

Центрирование ячеек по горизонтали на печатаемой странице.
Ordnet die Zellen auf der gedruckten Seite horizontal zentriert an.

Центрирование ячеек по вертикали на печатаемой странице.
Ordnet die Zellen auf der gedruckten Seite vertikal zentriert an.