Я ПИШУ - перевод на Немецком

• ich schreibe
• ich male
• ich schreib
• ich schrieb
• ich simse
• ich berichte
• ich verfasse

Примеры использования Я пишу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Знаете, иногда я пишу стишки.
Ja. Ich schreib so kleine Gedichte.

Я пишу книгу о Бруксе.
Ich schreibe ein Buch über Brooks.

Я пишу по-немецки.
Ich schreibe auf Deutsch.

Я пишу песни.
Ich schreibe Lieder.

Я пишу карандашом.
Ich schreibe mit dem Bleistift.

Я пишу некрологи.
Ich schreibe Nachrufe.

Я пишу Долли и Китти.
Ich schreibe an Dolly und Kitty.

Если что-то украдено, я пишу еще один рапорт.
Wenn etwas gestohlen wurde, schreibe ich noch einen Bericht.

Поэтому я пишу стихи, чтобы понять.
Also schreibe ich Gedicht um Dinge herauszufinden.

Помимо стихов, я пишу мюзиклы, снимаю короткометражные фильмы.
Neben meinen Gedichten, schreibe ich Musicals, mache ich Kurzfilme.

К сожалению, я пишу по грустному поводу.
Traurigerweise schreibe ich aufgrund schlechter Neuigkeiten.

Сейчас я пишу научную фантастику.
Jetzt schreib ich Science Fiction.

Я пишу тебе, вспоминая о наших беседах.
Diese Rechnung schrieb ich für dich in Erinnerung an unsere gemeinsame Zeit.

Но я пишу стихи.
Aber jetzt schreibe ich Gedichte.

И вот я пишу новую книгу.
Also schreibe ich an einem neuen Buch.

Поэтому я пишу письмо.
Also schreibe ich dir einen Brief.

Я пишу новый сценарий, но… Конечно. Ну ладно.
Derzeit schreibe ich an einem neuen Film, aber ja.

Теперь я пишу хорошо.
Jetzt schreibe ich gut.

Так что, я пишу ей каждые 30 секунд, в надежде разоблачить ее.
Also schreibe ich ihr alle 30 Sekunden, bis ich sie aufstöbere.

Вот поэтому я пишу за тебя все твои речи.
Darum schreibe ich ja deine Reden.