АВРААМУ - перевод на Чешском

• abrahamovi
• abrahámovi
• abrahama

Примеры использования Аврааму на Русском языке и их переводы на Чешский язык

клялся дать ее Аврааму, Исааку и Иакову,
že ji dám Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi;

что было ниспослано Аврааму, Исмаилу, Исааку,
co sesláno bylo Abrahamovi, Ismaelovi, Isákovi

что было ниспослано Аврааму, Исмаилу, Исааку,
co seslal nám a co seslal Abrahamovi, Ismaelovi, Izákovi,

исполнить слово, которым клялся Господь отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову;
kteréž s přísahou zaslíbil otcům tvým, Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi.

пребывать тебе на земле, которую Господь с клятвою обещал отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову дать им.
kterouž s přísahou zaslíbil Hospodin otcům tvým Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi, že jim ji dá.

что было ниспослано Аврааму, Исааку, Иакову
co seslal nám, i v to, co seslal Abrahamovi, Ismaelovi, Izákovi,

Возьмем Авраама Линкольна.
Například Abraham Lincoln.

Убийство Авраама Линкольна.
Byl zabit Abraham Lincoln.

И Авраама Линкольна, ну того… Единственного республиканца,
A Abraham Lincoln, jediný republikán,

И простеръ Авраамъ руку свою и взялъ ножъ,
I vztáhl Abraham ruku svou, a vzal meč,

А у Авраама была только сигара.
Co měl Abraham u sebe, byl doutník.

Что, если Джастин Тимберлейк был Авраамом Линкольном?
Co když byl Justin Timberlake Abraham Lincoln?

Грааль" убил Авраама Линкольна?
Grál zabili Abraham Lincoln?

Этот знак так же упоминается в блоге Авраама.
Tohle označení také uvedl Abraham na svém blogu.

А где я могу найти Авраама?
Abraham-- kde ho najdu?

Ты хотел быть Авраамом Линкольном.
Chtël jsi být Abraham Lincoln.

Авраам Вы укуса пальцем на нас, сэр?
ABRAHAM Myslíte si kousnout palcem na nás, pane?

Авраам Ссора, сэр!
ABRAHAM hádce, pane!

Авраам не лучше.
ABRAHAM o nic lepší.

Авраам, ты не должен быть здесь.
Avrame, neměl bys tu být.