АЛГОРИТМА - перевод на Чешском

• algoritmu
• algoritmy
• algoritmus
• algoritmem

Примеры использования Алгоритма на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для сертификатов, основанных не на алгоритмах RSA, выбор параметра Использовать другой формат подписей задает отдельные идентификаторы объектов для алгоритма хеширования и для ассиметричного алгоритма.
Pokud pro certifikáty, které nejsou založeny na algoritmech RSA, zvolíte možnost Použít alternativní formáty podpisů, budou pro algoritmus hash a asymetrický algoritmus použity samostatné identifikátory objektů.

Когда мы говорим о времени или скорости алгоритма, мы говорим не о" секундах",
Když to shrneme, pokud mluvíme o čase nebo rychlosti nějakého algoritmu, nemluvíme o sekundách,

Для сертификатов на основе алгоритмов RSA формат PKCS 1 v2. 1 задает отдельные идентификаторы объектов для алгоритма хеширования и для ассиметричного алгоритма.
U certifikátů založených na algoritmech RSA určuje standard PKCS č. 1 verze 2.1 samostatné identifikátory objektů pro algoritmus hash a asymetrický algoritmus.

UPX использует алгоритм сжатия без потерь, называющийся UCL свободная реализация алгоритма NRV англ. Not Really Vanished.
UPX používá kompresní algoritmus UCL, což je open source implementace podobná uzavřenému NRV algoritmu Not Really Vanished- Ne úplně ztracený.

затем с использованием того же алгоритма генерировать их множество,
pak použít algoritmus k vygenerování spousty hashů,

сертификат подписывается с помощью алгоритма шифрования с открытым ключом RSA.
je certifikát podepsán pomocí kryptografického algoritmu RSA s veřejným klíčem.

источник питания Отопление технологии, высокой эффективности, использование адаптивного алгоритма контроля PID автоматически регулирует Отопление кривой;
vysoce výkonné vysokofrekvenční spínací napájecí technologie, vysoká účinnost vytápění pomocí adaptivního PID regulačního algoritmu automaticky nastavuje topnou křivku;

принимающем членах репликация DFS сравнивает файлы с использованием алгоритма хеширования.
porovná služba Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) soubory pomocí algoritmu hash.

Как и все прогностические исследования, основанные на компьютерном моделировании, обоснованность результатов зависит от целостности данных и алгоритма.
Stejně jako u všech prediktivních studií založených na počítačovém modelování je platnost výsledků závislá na integritě dat a algoritmu.

Он был опубликован Велчем в 1984 году в качестве улучшенной реализации алгоритма LZ78, опубликованного Лемпелем и Зивом в 1978 году.
Byl publikován v roce 1984 jako vylepšení algoritmů LZ77 a LZ78 publikovaných v letech 1977 a 1978.

Значимость алгоритма заключается в том, что в теории, он сделает возможным взлом криптографических систем с открытым ключом, известных как RSA.
To je důležité proto, že teoreticky ho lze použít na prolomení často používaných veřejných šifrovacích klíčů známých jako RSA.

Временная сложность алгоритма составляет O( V 2 E){\ displaystyle OV^{ 2} E.
Obecná časová složitost pro algoritmy používající tento postup je O( V 2 E){ \displaystyle OV^{2}E.

предложил много усовершенствований алгоритма, в том числе путем двунаправленной трассировки пути.
navrhl mnohá zlepšení včetně tzv. obousměrného sledování cest.

Декорреляция обеспечивает методу такие условия, когда все размерности трактуются одинаково и установлены априори до прогона алгоритма.
Invariant cyklu je mezilehlá podmínka v algoritmu, která musí být splněna před vykonáním a po vykonání každého průchodu cyklem.

участвующая в торгах продвинутая фирма инвестировала значительные ресурсы в разработку алгоритма, который быстро оценивает потенциальное влияние новостей на рынок,
nějaká sofistikovaná obchodní firma investovala značné prostředky do vývoje algoritmu, který rychle vyhodnocuje potenciální tržní dopad zpráv

это возможно только при помощи алгоритма.
něco takového se dá vytvořit jen pomocí algoritmu.

Серверы HRA, не настроенные на использование точно тех же, что и у клиентских компьютеров, алгоритма с асимметричным ключом, хэш- алгоритма и поставщика услуг шифрования, не смогут взаимодействовать с клиентами.
Pokud nebudou dané servery HRA nakonfigurovány na naprosto shodné asymetrické klíčové algoritmy, algoritmy hash nebo poskytovatele kryptografických služeb jako klientské počítače, nebudou servery HRA schopny s klientskými počítači komunikovat.

что ты получаешь алгоритм для твоего видеочата, а я- поток данных с него для оптимизации алгоритма для моего проекта.
že si vezmeš algoritmus pro videochat a já použiju proudění dat skrz systém k optimalizaci algoritmu pro mou věc.

Единственный юридически легальный способ добавить новый алгоритм шифрования для совместимости со стандартом SRTP, состоит в том, чтобы опубликовать новый стандарт RFC, где должно быть ясно определено использование нового алгоритма.
Jediný legální způsob, jak přidat nový šifrovací algoritmus, a přitom zachovat slučitelnost se SRTP normou, je publikovat nový standard RFC, který musí jasně definovat nový algoritmus.

затем в поле Значение: введите соответствующее значение для алгоритма, который необходимо включить.
potom do pole Údaj hodnoty zadejte odpovídající hodnotu pro algoritmus, který chcete povolit.